you have beautiful eyes

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Phrase

you have beautiful eyes

1. Used by the speaker to compliment the interlocutor's eyes.

Translations

you have beautiful eyes

• Albanian: ti ke sy të bukura
• Arabic: لَدَيْكِ عَيْنَيْن جَمِيلَتَيْن (ladayki ʕaynayn jamīlatayn)
• Chinese:

  Mandarin: 你的眼睛很漂亮 (nǐ de yǎnjīng hěn piàoliang)

• Czech: máte krásné oči
• Danish: du har smukke øjne
• Esperanto: vi havas belajn okulojn
• Finnish: sinulla on kauniit silmät
• French: tu as de beaux yeux
• Galician: tés uns ollos fermosos
• German: du hast schöne Augen
• Greek: έχεις όμορφα μάτια (écheis ómorfa mátia), έχετε όμορφα μάτια (échete ómorfa mátia)
• Hindi: तुम्हारे आँखें ख़ूबसूरत हैं (tumhāre ā̃khẽ xūbsūrat ha͠i)
• Hungarian: gyönyörű a szemed, szép a szemed
• Jamaican Creole: yuh yeye dem pretty
• Japanese: 君の目は綺麗だね (kimi no me wa kirei da ne)
• Maltese: għandek għajnejn sbieħ
• Marathi: तुझे डोळे सुंदर आहेत (tujhe ḍoḷe sundar āhet), तुमचे डोळे सुंदर आहेत (tumce ḍoḷe sundar āhet)
• Polish: masz piękne oczy (informal)
• Portuguese: você tem lindos olhos
• Russian: (formal) у ва́с краси́вые глаза́ (u vás krasívyje glazá), (informal) у тебя́ краси́вые глаза́ (u tebjá krasívyje glazá)
• Spanish: tiene hermosos ojos, tienes hermosos ojos
• Ukrainian: (formal) у ва́с краси́ві о́чі (u vás krasývi óči), (informal) у те́бе краси́ві о́чі (u tébe krasývi óči)