ylinäytellä

Finnish

Etymology

yli- +‎ näytellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyliˌnæy̯telːæˣ/, [ˈyliˌnæy̯t̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -æytelːæ
• Hyphenation^(key): yli‧näytel‧lä

Verb

ylinäytellä

1. to overact

Conjugation

Inflection of ylinäytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylinäyttelen	en ylinäyttele	1st sing.	olen ylinäytellyt	en ole ylinäytellyt
2nd sing.		ylinäyttelet	et ylinäyttele	2nd sing.	olet ylinäytellyt	et ole ylinäytellyt
3rd sing.		ylinäyttelee	ei ylinäyttele	3rd sing.	on ylinäytellyt	ei ole ylinäytellyt
1st plur.		ylinäyttelemme	emme ylinäyttele	1st plur.	olemme ylinäytelleet	emme ole ylinäytelleet
2nd plur.		ylinäyttelette	ette ylinäyttele	2nd plur.	olette ylinäytelleet	ette ole ylinäytelleet
3rd plur.		ylinäyttelevät	eivät ylinäyttele	3rd plur.	ovat ylinäytelleet	eivät ole ylinäytelleet
passive		ylinäytellään	ei ylinäytellä	passive	on ylinäytelty	ei ole ylinäytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylinäyttelin	en ylinäytellyt	1st sing.	olin ylinäytellyt	en ollut ylinäytellyt
2nd sing.		ylinäyttelit	et ylinäytellyt	2nd sing.	olit ylinäytellyt	et ollut ylinäytellyt
3rd sing.		ylinäytteli	ei ylinäytellyt	3rd sing.	oli ylinäytellyt	ei ollut ylinäytellyt
1st plur.		ylinäyttelimme	emme ylinäytelleet	1st plur.	olimme ylinäytelleet	emme olleet ylinäytelleet
2nd plur.		ylinäyttelitte	ette ylinäytelleet	2nd plur.	olitte ylinäytelleet	ette olleet ylinäytelleet
3rd plur.		ylinäyttelivät	eivät ylinäytelleet	3rd plur.	olivat ylinäytelleet	eivät olleet ylinäytelleet
passive		ylinäyteltiin	ei ylinäytelty	passive	oli ylinäytelty	ei ollut ylinäytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylinäyttelisin	en ylinäyttelisi	1st sing.	olisin ylinäytellyt	en olisi ylinäytellyt
2nd sing.		ylinäyttelisit	et ylinäyttelisi	2nd sing.	olisit ylinäytellyt	et olisi ylinäytellyt
3rd sing.		ylinäyttelisi	ei ylinäyttelisi	3rd sing.	olisi ylinäytellyt	ei olisi ylinäytellyt
1st plur.		ylinäyttelisimme	emme ylinäyttelisi	1st plur.	olisimme ylinäytelleet	emme olisi ylinäytelleet
2nd plur.		ylinäyttelisitte	ette ylinäyttelisi	2nd plur.	olisitte ylinäytelleet	ette olisi ylinäytelleet
3rd plur.		ylinäyttelisivät	eivät ylinäyttelisi	3rd plur.	olisivat ylinäytelleet	eivät olisi ylinäytelleet
passive		ylinäyteltäisiin	ei ylinäyteltäisi	passive	olisi ylinäytelty	ei olisi ylinäytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ylinäyttele	älä ylinäyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ylinäytelköön	älköön ylinäytelkö	3rd sing.	olkoon ylinäytellyt	älköön olko ylinäytellyt
1st plur.		ylinäytelkäämme	älkäämme ylinäytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ylinäytelkää	älkää ylinäytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ylinäytelkööt	älkööt ylinäytelkö	3rd plur.	olkoot ylinäytelleet	älkööt olko ylinäytelleet
passive		ylinäyteltäköön	älköön ylinäyteltäkö	passive	olkoon ylinäytelty	älköön olko ylinäytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylinäytellen	en ylinäytelle	1st sing.	lienen ylinäytellyt	en liene ylinäytellyt
2nd sing.		ylinäytellet	et ylinäytelle	2nd sing.	lienet ylinäytellyt	et liene ylinäytellyt
3rd sing.		ylinäytellee	ei ylinäytelle	3rd sing.	lienee ylinäytellyt	ei liene ylinäytellyt
1st plur.		ylinäytellemme	emme ylinäytelle	1st plur.	lienemme ylinäytelleet	emme liene ylinäytelleet
2nd plur.		ylinäytellette	ette ylinäytelle	2nd plur.	lienette ylinäytelleet	ette liene ylinäytelleet
3rd plur.		ylinäytellevät	eivät ylinäytelle	3rd plur.	lienevät ylinäytelleet	eivät liene ylinäytelleet
passive		ylinäyteltäneen	ei ylinäyteltäne	passive	lienee ylinäytelty	ei liene ylinäytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ylinäytellä		present	ylinäyttelevä	ylinäyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylinäytelläkseni ylinäytelläksemme 2nd ylinäytelläksesi ylinäytelläksenne 3rd ylinäytelläkseen ylinäytelläksensä		past	ylinäytellyt	ylinäytelty
2nd	inessive2	ylinäytellessä	ylinäyteltäessä	agent4	ylinäyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylinäytellessäni ylinäytellessämme 2nd ylinäytellessäsi ylinäytellessänne 3rd ylinäytellessään ylinäytellessänsä		negative	ylinäyttelemätön
	instructive	ylinäytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ylinäyttelemässä	—
	elative	ylinäyttelemästä	—
	illative	ylinäyttelemään	—
	adessive	ylinäyttelemällä	—
	abessive	ylinäyttelemättä	—
	instructive	ylinäyttelemän	ylinäyteltämän
4th3	verbal noun	ylinäytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylinäyttelemäisilläni ylinäyttelemäisillämme 2nd ylinäyttelemäisilläsi ylinäyttelemäisillänne 3rd ylinäyttelemäisillään ylinäyttelemäisillänsä

Further reading

• “ylinäytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04