Jump to content

yksinäistää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

yksinäinen +‎ -tää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈyksinæi̯stæːˣ/, [ˈyks̠iˌnæi̯s̠tæː(ʔ)]
  • Rhymes: -æistæː
  • Hyphenation(key): yk‧si‧näis‧tää

Verb

[edit]

yksinäistää

  1. (transitive) to make lonely

Conjugation

[edit]
Inflection of yksinäistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. yksinäistän en yksinäistä 1st sing. olen yksinäistänyt en ole yksinäistänyt
2nd sing. yksinäistät et yksinäistä 2nd sing. olet yksinäistänyt et ole yksinäistänyt
3rd sing. yksinäistää ei yksinäistä 3rd sing. on yksinäistänyt ei ole yksinäistänyt
1st plur. yksinäistämme emme yksinäistä 1st plur. olemme yksinäistäneet emme ole yksinäistäneet
2nd plur. yksinäistätte ette yksinäistä 2nd plur. olette yksinäistäneet ette ole yksinäistäneet
3rd plur. yksinäistävät eivät yksinäistä 3rd plur. ovat yksinäistäneet eivät ole yksinäistäneet
passive yksinäistetään ei yksinäistetä passive on yksinäistetty ei ole yksinäistetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. yksinäistin en yksinäistänyt 1st sing. olin yksinäistänyt en ollut yksinäistänyt
2nd sing. yksinäistit et yksinäistänyt 2nd sing. olit yksinäistänyt et ollut yksinäistänyt
3rd sing. yksinäisti ei yksinäistänyt 3rd sing. oli yksinäistänyt ei ollut yksinäistänyt
1st plur. yksinäistimme emme yksinäistäneet 1st plur. olimme yksinäistäneet emme olleet yksinäistäneet
2nd plur. yksinäistitte ette yksinäistäneet 2nd plur. olitte yksinäistäneet ette olleet yksinäistäneet
3rd plur. yksinäistivät eivät yksinäistäneet 3rd plur. olivat yksinäistäneet eivät olleet yksinäistäneet
passive yksinäistettiin ei yksinäistetty passive oli yksinäistetty ei ollut yksinäistetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. yksinäistäisin en yksinäistäisi 1st sing. olisin yksinäistänyt en olisi yksinäistänyt
2nd sing. yksinäistäisit et yksinäistäisi 2nd sing. olisit yksinäistänyt et olisi yksinäistänyt
3rd sing. yksinäistäisi ei yksinäistäisi 3rd sing. olisi yksinäistänyt ei olisi yksinäistänyt
1st plur. yksinäistäisimme emme yksinäistäisi 1st plur. olisimme yksinäistäneet emme olisi yksinäistäneet
2nd plur. yksinäistäisitte ette yksinäistäisi 2nd plur. olisitte yksinäistäneet ette olisi yksinäistäneet
3rd plur. yksinäistäisivät eivät yksinäistäisi 3rd plur. olisivat yksinäistäneet eivät olisi yksinäistäneet
passive yksinäistettäisiin ei yksinäistettäisi passive olisi yksinäistetty ei olisi yksinäistetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. yksinäistä älä yksinäistä 2nd sing.
3rd sing. yksinäistäköön älköön yksinäistäkö 3rd sing. olkoon yksinäistänyt älköön olko yksinäistänyt
1st plur. yksinäistäkäämme älkäämme yksinäistäkö 1st plur.
2nd plur. yksinäistäkää älkää yksinäistäkö 2nd plur.
3rd plur. yksinäistäkööt älkööt yksinäistäkö 3rd plur. olkoot yksinäistäneet älkööt olko yksinäistäneet
passive yksinäistettäköön älköön yksinäistettäkö passive olkoon yksinäistetty älköön olko yksinäistetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. yksinäistänen en yksinäistäne 1st sing. lienen yksinäistänyt en liene yksinäistänyt
2nd sing. yksinäistänet et yksinäistäne 2nd sing. lienet yksinäistänyt et liene yksinäistänyt
3rd sing. yksinäistänee ei yksinäistäne 3rd sing. lienee yksinäistänyt ei liene yksinäistänyt
1st plur. yksinäistänemme emme yksinäistäne 1st plur. lienemme yksinäistäneet emme liene yksinäistäneet
2nd plur. yksinäistänette ette yksinäistäne 2nd plur. lienette yksinäistäneet ette liene yksinäistäneet
3rd plur. yksinäistänevät eivät yksinäistäne 3rd plur. lienevät yksinäistäneet eivät liene yksinäistäneet
passive yksinäistettäneen ei yksinäistettäne passive lienee yksinäistetty ei liene yksinäistetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st yksinäistää present yksinäistävä yksinäistettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st yksinäistääkseni yksinäistääksemme
2nd yksinäistääksesi yksinäistääksenne
3rd yksinäistääkseen
yksinäistääksensä
past yksinäistänyt yksinäistetty
2nd inessive2 yksinäistäessä yksinäistettäessä agent4 yksinäistämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st yksinäistäessäni yksinäistäessämme
2nd yksinäistäessäsi yksinäistäessänne
3rd yksinäistäessään
yksinäistäessänsä
negative yksinäistämätön
instructive yksinäistäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form yksinäistää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive yksinäistämässä
elative yksinäistämästä
illative yksinäistämään
adessive yksinäistämällä
abessive yksinäistämättä
instructive yksinäistämän yksinäistettämän
4th3 verbal noun yksinäistäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st yksinäistämäisilläni yksinäistämäisillämme
2nd yksinäistämäisilläsi yksinäistämäisillänne
3rd yksinäistämäisillään
yksinäistämäisillänsä

Derived terms

[edit]