xương (“bone”) + chày (“pestle”), probably due to simile between the shape of the shinbone and the pestle.
xương chày