Jump to content

wyzwalać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wyzwolić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈzva.lat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -alat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧zwa‧lać

Verb

[edit]

wyzwalać impf (perfective wyzwolić)

  1. (transitive) to free, to liberate
    Synonyms: oswabadzać, uwalniać
  2. (transitive) to set off, to trigger (to initiate)
  3. (transitive, chemistry) to precipitate (to separate a substance out of a liquid solution into solid form)
    Synonyms: wydzielać, wytrącać
  4. (reflexive with się) to free oneself, to liberate oneself
    Synonyms: oswabadzać się, uwalniać się
  5. (reflexive with się) to be set off, to be triggered (to be initiated)
  6. (reflexive with się, chemistry) to precipitate (to come out of a liquid solution into solid form)
    Synonyms: wydzielać się, wytrącać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of wyzwalać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyzwalać
present tense 1st wyzwalam wyzwalamy
2nd wyzwalasz wyzwalacie
3rd wyzwala wyzwalają
impersonal wyzwala się
past tense 1st wyzwalałem,
-(e)m wyzwalał
wyzwalałam,
-(e)m wyzwalała
wyzwalałom,
-(e)m wyzwalało
wyzwalaliśmy,
-(e)śmy wyzwalali
wyzwalałyśmy,
-(e)śmy wyzwalały
2nd wyzwalałeś,
-(e)ś wyzwalał
wyzwalałaś,
-(e)ś wyzwalała
wyzwalałoś,
-(e)ś wyzwalało
wyzwalaliście,
-(e)ście wyzwalali
wyzwalałyście,
-(e)ście wyzwalały
3rd wyzwalał wyzwalała wyzwalało wyzwalali wyzwalały
impersonal wyzwalano
future tense 1st będę wyzwalał,
będę wyzwalać
będę wyzwalała,
będę wyzwalać
będę wyzwalało,
będę wyzwalać
będziemy wyzwalali,
będziemy wyzwalać
będziemy wyzwalały,
będziemy wyzwalać
2nd będziesz wyzwalał,
będziesz wyzwalać
będziesz wyzwalała,
będziesz wyzwalać
będziesz wyzwalało,
będziesz wyzwalać
będziecie wyzwalali,
będziecie wyzwalać
będziecie wyzwalały,
będziecie wyzwalać
3rd będzie wyzwalał,
będzie wyzwalać
będzie wyzwalała,
będzie wyzwalać
będzie wyzwalało,
będzie wyzwalać
będą wyzwalali,
będą wyzwalać
będą wyzwalały,
będą wyzwalać
impersonal będzie wyzwalać się
conditional 1st wyzwalałbym,
bym wyzwalał
wyzwalałabym,
bym wyzwalała
wyzwalałobym,
bym wyzwalało
wyzwalalibyśmy,
byśmy wyzwalali
wyzwalałybyśmy,
byśmy wyzwalały
2nd wyzwalałbyś,
byś wyzwalał
wyzwalałabyś,
byś wyzwalała
wyzwalałobyś,
byś wyzwalało
wyzwalalibyście,
byście wyzwalali
wyzwalałybyście,
byście wyzwalały
3rd wyzwalałby,
by wyzwalał
wyzwalałaby,
by wyzwalała
wyzwalałoby,
by wyzwalało
wyzwalaliby,
by wyzwalali
wyzwalałyby,
by wyzwalały
impersonal wyzwalano by
imperative 1st niech wyzwalam wyzwalajmy
2nd wyzwalaj wyzwalajcie
3rd niech wyzwala niech wyzwalają
active adjectival participle wyzwalający wyzwalająca wyzwalające wyzwalający wyzwalające
passive adjectival participle wyzwalany wyzwalana wyzwalane wyzwalani wyzwalane
contemporary adverbial participle wyzwalając
verbal noun wyzwalanie

Derived terms

[edit]
adjective
nouns
[edit]
adjective
nouns

Further reading

[edit]
  • wyzwalać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyzwalać in Polish dictionaries at PWN