wydzielać

Polish

Etymology

From wydzielić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘˈd͡ʑɛ.lat͡ɕ/

• Audio 1; “wydzielać”:

  (file)

• Audio 2; “wydzielać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɛlat͡ɕ
• Syllabification: wy‧dzie‧lać

Verb

wydzielać impf (perfective wydzielić)

1. (transitive) to excrete
2. (transitive) to ooze, to exude, to secrete
3. (transitive) to emit, to give off
4. (transitive) to ration, to dole out
5. (transitive) to separate from a larger whole
6. (reflexive with się) to be emitted [with z (+ genitive) ‘out of what’]

Conjugation

Conjugation of wydzielać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wydzielać
present tense	1st	wydzielam			wydzielamy
	2nd	wydzielasz			wydzielacie
	3rd	wydziela			wydzielają
	impersonal	wydziela się
past tense	1st	wydzielałem, -(e)m wydzielał	wydzielałam, -(e)m wydzielała	wydzielałom, -(e)m wydzielało	wydzielaliśmy, -(e)śmy wydzielali	wydzielałyśmy, -(e)śmy wydzielały
	2nd	wydzielałeś, -(e)ś wydzielał	wydzielałaś, -(e)ś wydzielała	wydzielałoś, -(e)ś wydzielało	wydzielaliście, -(e)ście wydzielali	wydzielałyście, -(e)ście wydzielały
	3rd	wydzielał	wydzielała	wydzielało	wydzielali	wydzielały
	impersonal	wydzielano
future tense	1st	będę wydzielał, będę wydzielać	będę wydzielała, będę wydzielać	będę wydzielało, będę wydzielać	będziemy wydzielali, będziemy wydzielać	będziemy wydzielały, będziemy wydzielać
	2nd	będziesz wydzielał, będziesz wydzielać	będziesz wydzielała, będziesz wydzielać	będziesz wydzielało, będziesz wydzielać	będziecie wydzielali, będziecie wydzielać	będziecie wydzielały, będziecie wydzielać
	3rd	będzie wydzielał, będzie wydzielać	będzie wydzielała, będzie wydzielać	będzie wydzielało, będzie wydzielać	będą wydzielali, będą wydzielać	będą wydzielały, będą wydzielać
	impersonal	będzie wydzielać się
conditional	1st	wydzielałbym, bym wydzielał	wydzielałabym, bym wydzielała	wydzielałobym, bym wydzielało	wydzielalibyśmy, byśmy wydzielali	wydzielałybyśmy, byśmy wydzielały
	2nd	wydzielałbyś, byś wydzielał	wydzielałabyś, byś wydzielała	wydzielałobyś, byś wydzielało	wydzielalibyście, byście wydzielali	wydzielałybyście, byście wydzielały
	3rd	wydzielałby, by wydzielał	wydzielałaby, by wydzielała	wydzielałoby, by wydzielało	wydzielaliby, by wydzielali	wydzielałyby, by wydzielały
	impersonal	wydzielano by
imperative	1st	niech wydzielam			wydzielajmy
	2nd	wydzielaj			wydzielajcie
	3rd	niech wydziela			niech wydzielają
active adjectival participle		wydzielający	wydzielająca	wydzielające	wydzielający	wydzielające
passive adjectival participle		wydzielany	wydzielana	wydzielane	wydzielani	wydzielane
contemporary adverbial participle		wydzielając
verbal noun		wydzielanie

Related terms

nouns

• wydział
• wydzielina

 

Further reading

• wydzielać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wydzielać in Polish dictionaries at PWN