wydobywać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ dobywać. Compare Kashubian wëdobëwac and Slovincian wëdôbëwac.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘ.dɔˈbɘ.vat͡ɕ/
  • Audio 1; wydobywać:(file)
  • Audio 2; wydobywać się:(file)
  • Rhymes: -ɘvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧do‧by‧wać

Verb

[edit]

wydobywać impf (perfective wydobyć)

  1. (transitive, mining) to extract (to draw out)
  2. (transitive) to extricate (to free, disengage, loosen or untangle)
  3. (reflexive with się) to escape (to get free)
  4. (reflexive with się) to plume (to fan out or spread in a cloud)

Conjugation

[edit]
Conjugation of wydobywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wydobywać
present tense 1st wydobywam wydobywamy
2nd wydobywasz wydobywacie
3rd wydobywa wydobywają
impersonal wydobywa się
past tense 1st wydobywałem,
-(e)m wydobywał
wydobywałam,
-(e)m wydobywała
wydobywałom,
-(e)m wydobywało
wydobywaliśmy,
-(e)śmy wydobywali
wydobywałyśmy,
-(e)śmy wydobywały
2nd wydobywałeś,
-(e)ś wydobywał
wydobywałaś,
-(e)ś wydobywała
wydobywałoś,
-(e)ś wydobywało
wydobywaliście,
-(e)ście wydobywali
wydobywałyście,
-(e)ście wydobywały
3rd wydobywał wydobywała wydobywało wydobywali wydobywały
impersonal wydobywano
future tense 1st będę wydobywał,
będę wydobywać
będę wydobywała,
będę wydobywać
będę wydobywało,
będę wydobywać
będziemy wydobywali,
będziemy wydobywać
będziemy wydobywały,
będziemy wydobywać
2nd będziesz wydobywał,
będziesz wydobywać
będziesz wydobywała,
będziesz wydobywać
będziesz wydobywało,
będziesz wydobywać
będziecie wydobywali,
będziecie wydobywać
będziecie wydobywały,
będziecie wydobywać
3rd będzie wydobywał,
będzie wydobywać
będzie wydobywała,
będzie wydobywać
będzie wydobywało,
będzie wydobywać
będą wydobywali,
będą wydobywać
będą wydobywały,
będą wydobywać
impersonal będzie wydobywać się
conditional 1st wydobywałbym,
bym wydobywał
wydobywałabym,
bym wydobywała
wydobywałobym,
bym wydobywało
wydobywalibyśmy,
byśmy wydobywali
wydobywałybyśmy,
byśmy wydobywały
2nd wydobywałbyś,
byś wydobywał
wydobywałabyś,
byś wydobywała
wydobywałobyś,
byś wydobywało
wydobywalibyście,
byście wydobywali
wydobywałybyście,
byście wydobywały
3rd wydobywałby,
by wydobywał
wydobywałaby,
by wydobywała
wydobywałoby,
by wydobywało
wydobywaliby,
by wydobywali
wydobywałyby,
by wydobywały
impersonal wydobywano by
imperative 1st niech wydobywam wydobywajmy
2nd wydobywaj wydobywajcie
3rd niech wydobywa niech wydobywają
active adjectival participle wydobywający wydobywająca wydobywające wydobywający wydobywające
passive adjectival participle wydobywany wydobywana wydobywane wydobywani wydobywane
contemporary adverbial participle wydobywając
verbal noun wydobywanie

Further reading

[edit]
  • wydobywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wydobywać in Polish dictionaries at PWN