Jump to content

wyblaknąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ blaknąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈblak.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧blak‧nąć

Verb

[edit]

wyblaknąć pf (imperfective blaknąć)

  1. (intransitive) to fade (to lose freshness, brightness) [with od (+ genitive)]
    Synonyms: spłowieć, zblaknąć, zgasnąć, zwiędnąć
  2. (intransitive) to pale (to become pale) [with przy (+ locative)]
    Synonyms: zblaknąć, zblednąć, zmierzchnąć

Conjugation

[edit]
Conjugation of wyblaknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyblaknąć
future tense 1st wyblaknę wyblakniemy
2nd wyblakniesz wyblakniecie
3rd wyblaknie wyblakną
impersonal wyblaknie się
past tense 1st wyblakłem,
-(e)m wyblakł
wyblakłam,
-(e)m wyblakła
wyblakłom,
-(e)m wyblakło
wyblakliśmy,
-(e)śmy wyblakli
wyblakłyśmy,
-(e)śmy wyblakły
2nd wyblakłeś,
-(e)ś wyblakł
wyblakłaś,
-(e)ś wyblakła
wyblakłoś,
-(e)ś wyblakło
wyblakliście,
-(e)ście wyblakli
wyblakłyście,
-(e)ście wyblakły
3rd wyblakł wyblakła wyblakło wyblakli wyblakły
impersonal wyblaknięto
conditional 1st wyblakłbym,
bym wyblakł
wyblakłabym,
bym wyblakła
wyblakłobym,
bym wyblakło
wyblaklibyśmy,
byśmy wyblakli
wyblakłybyśmy,
byśmy wyblakły
2nd wyblakłbyś,
byś wyblakł
wyblakłabyś,
byś wyblakła
wyblakłobyś,
byś wyblakło
wyblaklibyście,
byście wyblakli
wyblakłybyście,
byście wyblakły
3rd wyblakłby,
by wyblakł
wyblakłaby,
by wyblakła
wyblakłoby,
by wyblakło
wyblakliby,
by wyblakli
wyblakłyby,
by wyblakły
impersonal wyblaknięto by
imperative 1st niech wyblaknę wyblaknijmy
2nd wyblaknij wyblaknijcie
3rd niech wyblaknie niech wyblakną
anterior adverbial participle wyblakłszy
verbal noun wyblaknięcie

or

Conjugation of wyblaknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyblaknąć
future tense 1st wyblaknę wyblakniemy
2nd wyblakniesz wyblakniecie
3rd wyblaknie wyblakną
impersonal wyblaknie się
past tense 1st wyblaknąłem,
-(e)m wyblaknął
wyblaknęłam,
-(e)m wyblaknęła
wyblaknęłom,
-(e)m wyblaknęło
wyblaknęliśmy,
-(e)śmy wyblaknęli
wyblaknęłyśmy,
-(e)śmy wyblaknęły
2nd wyblaknąłeś,
-(e)ś wyblaknął
wyblaknęłaś,
-(e)ś wyblaknęła
wyblaknęłoś,
-(e)ś wyblaknęło
wyblaknęliście,
-(e)ście wyblaknęli
wyblaknęłyście,
-(e)ście wyblaknęły
3rd wyblaknął wyblaknęła wyblaknęło wyblaknęli wyblaknęły
impersonal wyblaknięto
conditional 1st wyblaknąłbym,
bym wyblaknął
wyblaknęłabym,
bym wyblaknęła
wyblaknęłobym,
bym wyblaknęło
wyblaknęlibyśmy,
byśmy wyblaknęli
wyblaknęłybyśmy,
byśmy wyblaknęły
2nd wyblaknąłbyś,
byś wyblaknął
wyblaknęłabyś,
byś wyblaknęła
wyblaknęłobyś,
byś wyblaknęło
wyblaknęlibyście,
byście wyblaknęli
wyblaknęłybyście,
byście wyblaknęły
3rd wyblaknąłby,
by wyblaknął
wyblaknęłaby,
by wyblaknęła
wyblaknęłoby,
by wyblaknęło
wyblaknęliby,
by wyblaknęli
wyblaknęłyby,
by wyblaknęły
impersonal wyblaknięto by
imperative 1st niech wyblaknę wyblaknijmy
2nd wyblaknij wyblaknijcie
3rd niech wyblaknie niech wyblakną
anterior adverbial participle wyblaknąwszy
verbal noun wyblaknięcie

Derived terms

[edit]
adjective
[edit]
verb

Further reading

[edit]
  • wyblaknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyblaknąć in Polish dictionaries at PWN