wsiąknąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wsiąkać +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈfɕɔŋk.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔŋknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: wsiąk‧nąć

Verb

[edit]

wsiąknąć pf (imperfective wsiąkać)

  1. (intransitive, of liquids) to sink in [with w (+ accusative) ‘into something’]
    Synonym: wsączyć się
  2. (intransitive) to disappear, to vanish (to go somewhere fast so that others do not notice)
    Synonyms: wtopić się, zlać się
  3. (intransitive) to acclimatize, to get used to
  4. (intransitive, colloquial) to be stolen or lost
    Synonym: zginąć
  5. (intransitive, colloquial) to get lost, to hide somewhere
    Synonym: przepaść

Conjugation

[edit]
Conjugation of wsiąknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wsiąknąć
future tense 1st wsiąknę wsiąkniemy
2nd wsiąkniesz wsiąkniecie
3rd wsiąknie wsiąkną
impersonal wsiąknie się
past tense 1st wsiąknąłem,
-(e)m wsiąknął
wsiąknęłam,
-(e)m wsiąknęła
wsiąknęłom,
-(e)m wsiąknęło
wsiąknęliśmy,
-(e)śmy wsiąknęli
wsiąknęłyśmy,
-(e)śmy wsiąknęły
2nd wsiąknąłeś,
-(e)ś wsiąknął
wsiąknęłaś,
-(e)ś wsiąknęła
wsiąknęłoś,
-(e)ś wsiąknęło
wsiąknęliście,
-(e)ście wsiąknęli
wsiąknęłyście,
-(e)ście wsiąknęły
3rd wsiąknął wsiąknęła wsiąknęło wsiąknęli wsiąknęły
impersonal wsiąknięto
conditional 1st wsiąknąłbym,
bym wsiąknął
wsiąknęłabym,
bym wsiąknęła
wsiąknęłobym,
bym wsiąknęło
wsiąknęlibyśmy,
byśmy wsiąknęli
wsiąknęłybyśmy,
byśmy wsiąknęły
2nd wsiąknąłbyś,
byś wsiąknął
wsiąknęłabyś,
byś wsiąknęła
wsiąknęłobyś,
byś wsiąknęło
wsiąknęlibyście,
byście wsiąknęli
wsiąknęłybyście,
byście wsiąknęły
3rd wsiąknąłby,
by wsiąknął
wsiąknęłaby,
by wsiąknęła
wsiąknęłoby,
by wsiąknęło
wsiąknęliby,
by wsiąknęli
wsiąknęłyby,
by wsiąknęły
impersonal wsiąknięto by
imperative 1st niech wsiąknę wsiąknijmy
2nd wsiąknij wsiąknijcie
3rd niech wsiąknie niech wsiąkną
anterior adverbial participle wsiąknąwszy
verbal noun wsiąknięcie

Further reading

[edit]
  • wsiąknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wsiąknąć in Polish dictionaries at PWN