Jump to content

wpędzić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From w- +‎ pędzić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈfpɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛɲd͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: wpę‧dzić

Verb

[edit]

wpędzić pf (imperfective wpędzać)

  1. (transitive) to drive in, to herd in
  2. (transitive, reflexive) to put in some (usually negative) condition, to drive to some mental state
    wpędzić się w kłopotyto get oneself in trouble
    wpędzić kogoś w depresjęto drive someone to depression

Conjugation

[edit]
Conjugation of wpędzić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wpędzić
future tense 1st wpędzę wpędzimy
2nd wpędzisz wpędzicie
3rd wpędzi wpędzą
impersonal wpędzi się
past tense 1st wpędziłem,
-(e)m wpędził
wpędziłam,
-(e)m wpędziła
wpędziłom,
-(e)m wpędziło
wpędziliśmy,
-(e)śmy wpędzili
wpędziłyśmy,
-(e)śmy wpędziły
2nd wpędziłeś,
-(e)ś wpędził
wpędziłaś,
-(e)ś wpędziła
wpędziłoś,
-(e)ś wpędziło
wpędziliście,
-(e)ście wpędzili
wpędziłyście,
-(e)ście wpędziły
3rd wpędził wpędziła wpędziło wpędzili wpędziły
impersonal wpędzono
conditional 1st wpędziłbym,
bym wpędził
wpędziłabym,
bym wpędziła
wpędziłobym,
bym wpędziło
wpędzilibyśmy,
byśmy wpędzili
wpędziłybyśmy,
byśmy wpędziły
2nd wpędziłbyś,
byś wpędził
wpędziłabyś,
byś wpędziła
wpędziłobyś,
byś wpędziło
wpędzilibyście,
byście wpędzili
wpędziłybyście,
byście wpędziły
3rd wpędziłby,
by wpędził
wpędziłaby,
by wpędziła
wpędziłoby,
by wpędziło
wpędziliby,
by wpędzili
wpędziłyby,
by wpędziły
impersonal wpędzono by
imperative 1st niech wpędzę wpędźmy
2nd wpędź wpędźcie
3rd niech wpędzi niech wpędzą
passive adjectival participle wpędzony wpędzona wpędzone wpędzeni wpędzone
anterior adverbial participle wpędziwszy
verbal noun wpędzenie

Further reading

[edit]
  • wpędzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wpędzić in Polish dictionaries at PWN