wife carrying

English

Noun

wife carrying (uncountable)

1. A Finnish sport in which men carry women through an obstacle course.

Translations

Finnish sport

• Chinese:

  Mandarin: 背媳婦比賽 / 背媳妇比赛 (bēi xífu bǐsài)

• Dutch: vrouwdragen n, vrouwsjouwen
• Estonian: naisekandmine
• Finnish: eukonkanto (fi), akankanto (fi)
• French: porter de femme m
• German: Frauentragen n
• Hebrew: נשיאת נשים
• Hungarian: feleségcipelés
• Italian: trasporto della moglie m
• Japanese: 奥様運び (おくさまはこび, okusama hakobi)
• Norwegian:

  Bokmål: konebæring (no) m or f

  Nynorsk: konebæring f

• Persian: مسابقه حمل همسر (mosâbeqe haml hamsar)
• Portuguese: carregamento de mulheres m
• Russian: ноше́ние жён n (nošénije žon)
• Spanish: cargar con la esposa m
• Swedish: kärringkånk, kärringbärning c
• Ukrainian: перего́ни з дружи́нами (perehóny z družýnamy)