Jump to content

wasal

From Wiktionary, the free dictionary
See also: wąsal

Maltese

[edit]
Root
w-s-l
6 terms

Etymology

[edit]

From Arabic وَصَلَ (waṣala).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

wasal (imperfect jasal, verbal noun usil or usul)

  1. to arrive
    • 2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:
      Werwritni sakemm wasalna! Vera kollox tagħmel bl-attenzjoni u bil-galbu, ħlief … is-sewqan!
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:
      Setgħet ġibdet lejn il-Mellieħa, mit-triq jew mill-passaġġ, jew qabdet it-triq tal-Imġiebaħ, inkella minn ħdejn il-lukanda għan-naħa t’Għajn Ħadid, jew jista’ jkun anke telqet lejn Forti Campbell iktar kmieni, qabel ma wasalt jien.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1970, Anton Buttigieg, “It-Tallab”, in Fl-Arena:
      Wara l-bibien,
      fit-tul tat-toroq twal,
      batejt
      il-għeja
      il-qtigħ ta’ qalb,
      batejt fuq kollox il-mistħija;
      iżda ġarrabt ukoll
      il-ferħ u l-għaxqa
      li kull tallab iħoss
      x’ħin jasal wisq għajjien bil-ħorġa f’idu
      bil-ħobż għand ommu mġewħa.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. to attain
  3. to be bold
  4. to reach an agreement
  5. to get on with [with ma’]

Conjugation

[edit]
Conjugation of wasal
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m wasalt wasalt wasal wasalna wasaltu waslu
f waslet
imperfect m nasal tasal jasal naslu taslu jaslu
f tasal
imperative asal aslu

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Latin vassallus.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈva.sal/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -asal
  • Syllabification: wa‧sal

Noun

[edit]

wasal m pers (related adjective wasalny or wasalski or wasalczy)

  1. (historical) vassal

Declension

[edit]

Further reading

[edit]
  • wasal in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wasal in Polish dictionaries at PWN