vykašlat

Czech

Etymology

From vy- +‎ kašlat.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɪkaʃlat]
• Hyphenation: vy‧ka‧š‧lat

Verb

vykašlat pf (imperfective kašlat or vykašlávat)

1. to cough
2. (reflexive with se, informal) to not care

   Synonyms: vyprdnout, vysrat, vybodnout, vykváknout, vykvajznout, nechat plavat

   Vykašli se na to. ― (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vykašlat, vykašlati	Active adjective	vykašlavšií
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vykašlu	vykašleme	—	vykašleme
2nd person	vykašleš	vykašlete	vykašli	vykašlete
3rd person	vykašle	vykašlou	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive vykašlat.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vykašlal	vykašlali	vykašlán	vykašláni
masculine inanimate		vykašlaly		vykašlány
feminine	vykašlala		vykašlána
neuter	vykašlalo	vykašlala	vykašláno	vykašlána

Transgressives	present	past
masculine singular	vykašlav	—
feminine + neuter singular	vykašlavši	—
plural	vykašlavšie	—

Further reading

• “vykašlati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “vykašlati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vykašlat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)