vrabec

See also: Vrabec

Czech

Alternative forms

• brabec (dialectal)

Etymology

Inherited from Old Czech vrabec, from Proto-Slavic *vorbьcь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvrabɛt͡s]
• Rhymes: -abɛts
• Hyphenation: vra‧bec

Noun

vrabec m anim

1. sparrow

Declension

Declension of vrabec (soft masculine animate reducible)

	singular	plural
nominative	vrabec	vrabci
genitive	vrabce	vrabců
dative	vrabcovi, vrabci	vrabcům
accusative	vrabce	vrabce
vocative	vrabče	vrabci
locative	vrabcovi, vrabci	vrabcích
instrumental	vrabcem	vrabci

Derived terms

• jít s kanónem na vrabce
• lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše

 

Further reading

• “vrabec”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “vrabec”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vrabec”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
• 39 vrabec in Český jazykový atlas

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vorbьcь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvrabet͡s]

Noun

vrabec m animal (related adjective vrabčí or vrabčací, diminutive vrabček, augmentative vrabčisko)

1. sparrow

Declension

Declension of vrabec (patterns chlap (singular) and stroj (plural))

	singular	plural
nominative	vrabec	vrabce
genitive	vrabca	vrabcov
dative	vrabcovi	vrabcom
accusative	vrabca	vrabce
locative	vrabcovi	vrabcoch
instrumental	vrabcom	vrabcami

Further reading

• “vrabec”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024

Slovene

Alternative forms

• vrabelj (dialectal)

Etymology

From Proto-Slavic *vorbьcь.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋràːbət͡s/

Noun

vrábəc m anim

1. sparrow

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine inan., soft o-stem
nom. sing.	vrábec
gen. sing.	vrábca
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	vrábec	vrábca	vrábci
genitive (rodȋlnik)	vrábca	vrábcev	vrábcev
dative (dajȃlnik)	vrábcu	vrábcema	vrábcem
accusative (tožȋlnik)	vrábec	vrábca	vrábce
locative (mẹ̑stnik)	vrábcu	vrábcih	vrábcih
instrumental (orọ̑dnik)	vrábcem	vrábcema	vrábci

Further reading

• “vrabec”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “vrabec”, in Termania, Amebis
• See also the general references