Jump to content

voimauttaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

voima +‎ -uttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋoi̯mɑutːɑːˣ/, [ˈʋo̞i̯mɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Hyphenation(key): voi‧ma‧ut‧taa

Verb

[edit]

voimauttaa

  1. (transitive) to empower

Conjugation

[edit]
Inflection of voimauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. voimautan en voimauta 1st sing. olen voimauttanut en ole voimauttanut
2nd sing. voimautat et voimauta 2nd sing. olet voimauttanut et ole voimauttanut
3rd sing. voimauttaa ei voimauta 3rd sing. on voimauttanut ei ole voimauttanut
1st plur. voimautamme emme voimauta 1st plur. olemme voimauttaneet emme ole voimauttaneet
2nd plur. voimautatte ette voimauta 2nd plur. olette voimauttaneet ette ole voimauttaneet
3rd plur. voimauttavat eivät voimauta 3rd plur. ovat voimauttaneet eivät ole voimauttaneet
passive voimautetaan ei voimauteta passive on voimautettu ei ole voimautettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. voimautin en voimauttanut 1st sing. olin voimauttanut en ollut voimauttanut
2nd sing. voimautit et voimauttanut 2nd sing. olit voimauttanut et ollut voimauttanut
3rd sing. voimautti ei voimauttanut 3rd sing. oli voimauttanut ei ollut voimauttanut
1st plur. voimautimme emme voimauttaneet 1st plur. olimme voimauttaneet emme olleet voimauttaneet
2nd plur. voimautitte ette voimauttaneet 2nd plur. olitte voimauttaneet ette olleet voimauttaneet
3rd plur. voimauttivat eivät voimauttaneet 3rd plur. olivat voimauttaneet eivät olleet voimauttaneet
passive voimautettiin ei voimautettu passive oli voimautettu ei ollut voimautettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. voimauttaisin en voimauttaisi 1st sing. olisin voimauttanut en olisi voimauttanut
2nd sing. voimauttaisit et voimauttaisi 2nd sing. olisit voimauttanut et olisi voimauttanut
3rd sing. voimauttaisi ei voimauttaisi 3rd sing. olisi voimauttanut ei olisi voimauttanut
1st plur. voimauttaisimme emme voimauttaisi 1st plur. olisimme voimauttaneet emme olisi voimauttaneet
2nd plur. voimauttaisitte ette voimauttaisi 2nd plur. olisitte voimauttaneet ette olisi voimauttaneet
3rd plur. voimauttaisivat eivät voimauttaisi 3rd plur. olisivat voimauttaneet eivät olisi voimauttaneet
passive voimautettaisiin ei voimautettaisi passive olisi voimautettu ei olisi voimautettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. voimauta älä voimauta 2nd sing.
3rd sing. voimauttakoon älköön voimauttako 3rd sing. olkoon voimauttanut älköön olko voimauttanut
1st plur. voimauttakaamme älkäämme voimauttako 1st plur.
2nd plur. voimauttakaa älkää voimauttako 2nd plur.
3rd plur. voimauttakoot älkööt voimauttako 3rd plur. olkoot voimauttaneet älkööt olko voimauttaneet
passive voimautettakoon älköön voimautettako passive olkoon voimautettu älköön olko voimautettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. voimauttanen en voimauttane 1st sing. lienen voimauttanut en liene voimauttanut
2nd sing. voimauttanet et voimauttane 2nd sing. lienet voimauttanut et liene voimauttanut
3rd sing. voimauttanee ei voimauttane 3rd sing. lienee voimauttanut ei liene voimauttanut
1st plur. voimauttanemme emme voimauttane 1st plur. lienemme voimauttaneet emme liene voimauttaneet
2nd plur. voimauttanette ette voimauttane 2nd plur. lienette voimauttaneet ette liene voimauttaneet
3rd plur. voimauttanevat eivät voimauttane 3rd plur. lienevät voimauttaneet eivät liene voimauttaneet
passive voimautettaneen ei voimautettane passive lienee voimautettu ei liene voimautettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st voimauttaa present voimauttava voimautettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st voimauttaakseni voimauttaaksemme
2nd voimauttaaksesi voimauttaaksenne
3rd voimauttaakseen
voimauttaaksensa
past voimauttanut voimautettu
2nd inessive2 voimauttaessa voimautettaessa agent4 voimauttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st voimauttaessani voimauttaessamme
2nd voimauttaessasi voimauttaessanne
3rd voimauttaessaan
voimauttaessansa
negative voimauttamaton
instructive voimauttaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form voimauttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive voimauttamassa
elative voimauttamasta
illative voimauttamaan
adessive voimauttamalla
abessive voimauttamatta
instructive voimauttaman voimautettaman
4th3 verbal noun voimauttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st voimauttamaisillani voimauttamaisillamme
2nd voimauttamaisillasi voimauttamaisillanne
3rd voimauttamaisillaan
voimauttamaisillansa

Derived terms

[edit]