virallinen

Finnish

Etymology

virka +‎ -llinen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋirɑlːinen/, [ˈʋirɑ̝lˌline̞n]
• Rhymes: -inen
• Hyphenation^(key): vi‧ral‧li‧nen

Adjective

virallinen (comparative virallisempi, superlative virallisin)

1. official
   1. official (of or pertaining to an office or public trust)
   2. official (derived from the proper office)
   3. official (approved by authority)
   4. official (discharging an office or function)
   5. official (relating to an office)
   6. official ((of alleged truth) canonical but disputed)
2. (figuratively) official, formal

Declension

Inflection of virallinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		virallinen	viralliset
genitive		virallisen	virallisten virallisien
partitive		virallista	virallisia
illative		viralliseen	virallisiin
		singular	plural
nominative		virallinen	viralliset
accusative	nom.	virallinen	viralliset
	gen.	virallisen
genitive		virallisen	virallisten virallisien
partitive		virallista	virallisia
inessive		virallisessa	virallisissa
elative		virallisesta	virallisista
illative		viralliseen	virallisiin
adessive		virallisella	virallisilla
ablative		viralliselta	virallisilta
allative		viralliselle	virallisille
essive		virallisena	virallisina
translative		viralliseksi	virallisiksi
abessive		virallisetta	virallisitta
instructive		—	virallisin
comitative		—	virallisine

Possessive forms of virallinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative viralliseni viralliseni accusative nom. viralliseni viralliseni gen. viralliseni genitive viralliseni virallisteni virallisieni partitive virallistani virallisiani inessive virallisessani virallisissani elative virallisestani virallisistani illative viralliseeni virallisiini adessive virallisellani virallisillani ablative viralliseltani virallisiltani allative viralliselleni virallisilleni essive virallisenani virallisinani translative virallisekseni virallisikseni abessive virallisettani virallisittani instructive — — comitative — virallisineni second-person singular possessor singular plural nominative virallisesi virallisesi accusative nom. virallisesi virallisesi gen. virallisesi genitive virallisesi virallistesi virallisiesi partitive virallistasi virallisiasi inessive virallisessasi virallisissasi elative virallisestasi virallisistasi illative viralliseesi virallisiisi adessive virallisellasi virallisillasi ablative viralliseltasi virallisiltasi allative virallisellesi virallisillesi essive virallisenasi virallisinasi translative viralliseksesi virallisiksesi abessive virallisettasi virallisittasi instructive — — comitative — virallisinesi first-person plural possessor singular plural nominative virallisemme virallisemme accusative nom. virallisemme virallisemme gen. virallisemme genitive virallisemme virallistemme virallisiemme partitive virallistamme virallisiamme inessive virallisessamme virallisissamme elative virallisestamme virallisistamme illative viralliseemme virallisiimme adessive virallisellamme virallisillamme ablative viralliseltamme virallisiltamme allative virallisellemme virallisillemme essive virallisenamme virallisinamme translative viralliseksemme virallisiksemme abessive virallisettamme virallisittamme instructive — — comitative — virallisinemme second-person plural possessor singular plural nominative virallisenne virallisenne accusative nom. virallisenne virallisenne gen. virallisenne genitive virallisenne virallistenne virallisienne partitive virallistanne virallisianne inessive virallisessanne virallisissanne elative virallisestanne virallisistanne illative viralliseenne virallisiinne adessive virallisellanne virallisillanne ablative viralliseltanne virallisiltanne allative virallisellenne virallisillenne essive virallisenanne virallisinanne translative viralliseksenne virallisiksenne abessive virallisettanne virallisittanne instructive — — comitative — virallisinenne third-person possessor singular plural nominative virallisensa virallisensa accusative nom. virallisensa virallisensa gen. virallisensa genitive virallisensa virallistensa virallisiensa partitive virallistaan virallistansa virallisiaan virallisiansa inessive virallisessaan virallisessansa virallisissaan virallisissansa elative virallisestaan virallisestansa virallisistaan virallisistansa illative viralliseensa virallisiinsa adessive virallisellaan virallisellansa virallisillaan virallisillansa ablative viralliseltaan viralliseltansa virallisiltaan virallisiltansa allative viralliselleen virallisellensa virallisilleen virallisillensa essive virallisenaan virallisenansa virallisinaan virallisinansa translative virallisekseen viralliseksensa virallisikseen virallisiksensa abessive virallisettaan virallisettansa virallisittaan virallisittansa instructive — — comitative — virallisineen virallisinensa

Derived terms

• virallisesti
• virallistaa
• virallisuus

 

compounds

• epävirallinen
• puolivirallinen
• virallisjulkaisu
• virallisluonteinen
• virallisluontoinen

 

Further reading

• “virallinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04