villiintyä
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]villiintyä
- (intransitive, of an animal or plant) to become wild, untamed, feral
- (intransitive) to go wild (to become very noisy and excited)
- Brasilia teki maalin ja yleisö villiintyi.
- Brazil scored, and the crowd went wild.
Conjugation
[edit]Inflection of villiintyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | villiinnyn | en villiinny | 1st sing. | olen villiintynyt | en ole villiintynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | villiinnyt | et villiinny | 2nd sing. | olet villiintynyt | et ole villiintynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | villiintyy | ei villiinny | 3rd sing. | on villiintynyt | ei ole villiintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | villiinnymme | emme villiinny | 1st plur. | olemme villiintyneet | emme ole villiintyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | villiinnytte | ette villiinny | 2nd plur. | olette villiintyneet | ette ole villiintyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | villiintyvät | eivät villiinny | 3rd plur. | ovat villiintyneet | eivät ole villiintyneet | ||||||||||||||||
passive | villiinnytään | ei villiinnytä | passive | on villiinnytty | ei ole villiinnytty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | villiinnyin | en villiintynyt | 1st sing. | olin villiintynyt | en ollut villiintynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | villiinnyit | et villiintynyt | 2nd sing. | olit villiintynyt | et ollut villiintynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | villiintyi | ei villiintynyt | 3rd sing. | oli villiintynyt | ei ollut villiintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | villiinnyimme | emme villiintyneet | 1st plur. | olimme villiintyneet | emme olleet villiintyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | villiinnyitte | ette villiintyneet | 2nd plur. | olitte villiintyneet | ette olleet villiintyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | villiintyivät | eivät villiintyneet | 3rd plur. | olivat villiintyneet | eivät olleet villiintyneet | ||||||||||||||||
passive | villiinnyttiin | ei villiinnytty | passive | oli villiinnytty | ei ollut villiinnytty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | villiintyisin | en villiintyisi | 1st sing. | olisin villiintynyt | en olisi villiintynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | villiintyisit | et villiintyisi | 2nd sing. | olisit villiintynyt | et olisi villiintynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | villiintyisi | ei villiintyisi | 3rd sing. | olisi villiintynyt | ei olisi villiintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | villiintyisimme | emme villiintyisi | 1st plur. | olisimme villiintyneet | emme olisi villiintyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | villiintyisitte | ette villiintyisi | 2nd plur. | olisitte villiintyneet | ette olisi villiintyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | villiintyisivät | eivät villiintyisi | 3rd plur. | olisivat villiintyneet | eivät olisi villiintyneet | ||||||||||||||||
passive | villiinnyttäisiin | ei villiinnyttäisi | passive | olisi villiinnytty | ei olisi villiinnytty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | villiinny | älä villiinny | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | villiintyköön | älköön villiintykö | 3rd sing. | olkoon villiintynyt | älköön olko villiintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | villiintykäämme | älkäämme villiintykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | villiintykää | älkää villiintykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | villiintykööt | älkööt villiintykö | 3rd plur. | olkoot villiintyneet | älkööt olko villiintyneet | ||||||||||||||||
passive | villiinnyttäköön | älköön villiinnyttäkö | passive | olkoon villiinnytty | älköön olko villiinnytty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | villiintynen | en villiintyne | 1st sing. | lienen villiintynyt | en liene villiintynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | villiintynet | et villiintyne | 2nd sing. | lienet villiintynyt | et liene villiintynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | villiintynee | ei villiintyne | 3rd sing. | lienee villiintynyt | ei liene villiintynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | villiintynemme | emme villiintyne | 1st plur. | lienemme villiintyneet | emme liene villiintyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | villiintynette | ette villiintyne | 2nd plur. | lienette villiintyneet | ette liene villiintyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | villiintynevät | eivät villiintyne | 3rd plur. | lienevät villiintyneet | eivät liene villiintyneet | ||||||||||||||||
passive | villiinnyttäneen | ei villiinnyttäne | passive | lienee villiinnytty | ei liene villiinnytty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | villiintyä | present | villiintyvä | villiinnyttävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | villiintynyt | villiinnytty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | villiintyessä | villiinnyttäessä | agent4 | villiintymä | ||||||||||||||||
|
negative | villiintymätön | |||||||||||||||||||
instructive | villiintyen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | villiintymässä | — | ||||||||||||||||||
elative | villiintymästä | — | |||||||||||||||||||
illative | villiintymään | — | |||||||||||||||||||
adessive | villiintymällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | villiintymättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | villiintymän | villiinnyttämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | villiintyminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “villiintyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04