vihamielinen

Finnish

Etymology

viha (“hate”) +‎ -mielinen (“-minded”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋihɑˌmie̯linen/, [ˈʋiɦɑ̝ˌmie̞̯line̞n]
• Rhymes: -ielinen
• Hyphenation^(key): viha‧mieli‧nen

Adjective

vihamielinen (comparative vihamielisempi, superlative vihamielisin)

1. hostile

   vihamielinen valtaus ― hostile takeover

Declension

Inflection of vihamielinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		vihamielinen	vihamieliset
genitive		vihamielisen	vihamielisten vihamielisien
partitive		vihamielistä	vihamielisiä
illative		vihamieliseen	vihamielisiin
		singular	plural
nominative		vihamielinen	vihamieliset
accusative	nom.	vihamielinen	vihamieliset
	gen.	vihamielisen
genitive		vihamielisen	vihamielisten vihamielisien
partitive		vihamielistä	vihamielisiä
inessive		vihamielisessä	vihamielisissä
elative		vihamielisestä	vihamielisistä
illative		vihamieliseen	vihamielisiin
adessive		vihamielisellä	vihamielisillä
ablative		vihamieliseltä	vihamielisiltä
allative		vihamieliselle	vihamielisille
essive		vihamielisenä	vihamielisinä
translative		vihamieliseksi	vihamielisiksi
abessive		vihamielisettä	vihamielisittä
instructive		—	vihamielisin
comitative		—	vihamielisine

Possessive forms of vihamielinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative vihamieliseni vihamieliseni accusative nom. vihamieliseni vihamieliseni gen. vihamieliseni genitive vihamieliseni vihamielisteni vihamielisieni partitive vihamielistäni vihamielisiäni inessive vihamielisessäni vihamielisissäni elative vihamielisestäni vihamielisistäni illative vihamieliseeni vihamielisiini adessive vihamieliselläni vihamielisilläni ablative vihamieliseltäni vihamielisiltäni allative vihamieliselleni vihamielisilleni essive vihamielisenäni vihamielisinäni translative vihamielisekseni vihamielisikseni abessive vihamielisettäni vihamielisittäni instructive — — comitative — vihamielisineni second-person singular possessor singular plural nominative vihamielisesi vihamielisesi accusative nom. vihamielisesi vihamielisesi gen. vihamielisesi genitive vihamielisesi vihamielistesi vihamielisiesi partitive vihamielistäsi vihamielisiäsi inessive vihamielisessäsi vihamielisissäsi elative vihamielisestäsi vihamielisistäsi illative vihamieliseesi vihamielisiisi adessive vihamieliselläsi vihamielisilläsi ablative vihamieliseltäsi vihamielisiltäsi allative vihamielisellesi vihamielisillesi essive vihamielisenäsi vihamielisinäsi translative vihamieliseksesi vihamielisiksesi abessive vihamielisettäsi vihamielisittäsi instructive — — comitative — vihamielisinesi first-person plural possessor singular plural nominative vihamielisemme vihamielisemme accusative nom. vihamielisemme vihamielisemme gen. vihamielisemme genitive vihamielisemme vihamielistemme vihamielisiemme partitive vihamielistämme vihamielisiämme inessive vihamielisessämme vihamielisissämme elative vihamielisestämme vihamielisistämme illative vihamieliseemme vihamielisiimme adessive vihamielisellämme vihamielisillämme ablative vihamieliseltämme vihamielisiltämme allative vihamielisellemme vihamielisillemme essive vihamielisenämme vihamielisinämme translative vihamieliseksemme vihamielisiksemme abessive vihamielisettämme vihamielisittämme instructive — — comitative — vihamielisinemme second-person plural possessor singular plural nominative vihamielisenne vihamielisenne accusative nom. vihamielisenne vihamielisenne gen. vihamielisenne genitive vihamielisenne vihamielistenne vihamielisienne partitive vihamielistänne vihamielisiänne inessive vihamielisessänne vihamielisissänne elative vihamielisestänne vihamielisistänne illative vihamieliseenne vihamielisiinne adessive vihamielisellänne vihamielisillänne ablative vihamieliseltänne vihamielisiltänne allative vihamielisellenne vihamielisillenne essive vihamielisenänne vihamielisinänne translative vihamieliseksenne vihamielisiksenne abessive vihamielisettänne vihamielisittänne instructive — — comitative — vihamielisinenne third-person possessor singular plural nominative vihamielisensä vihamielisensä accusative nom. vihamielisensä vihamielisensä gen. vihamielisensä genitive vihamielisensä vihamielistensä vihamielisiensä partitive vihamielistään vihamielistänsä vihamielisiään vihamielisiänsä inessive vihamielisessään vihamielisessänsä vihamielisissään vihamielisissänsä elative vihamielisestään vihamielisestänsä vihamielisistään vihamielisistänsä illative vihamieliseensä vihamielisiinsä adessive vihamielisellään vihamielisellänsä vihamielisillään vihamielisillänsä ablative vihamieliseltään vihamieliseltänsä vihamielisiltään vihamielisiltänsä allative vihamieliselleen vihamielisellensä vihamielisilleen vihamielisillensä essive vihamielisenään vihamielisenänsä vihamielisinään vihamielisinänsä translative vihamielisekseen vihamieliseksensä vihamielisikseen vihamielisiksensä abessive vihamielisettään vihamielisettänsä vihamielisittään vihamielisittänsä instructive — — comitative — vihamielisineen vihamielisinensä

Derived terms

• vihamielisesti
• vihamielisyys

 

compounds

• kulttuurivihamielinen
• lapsivihamielinen
• muukalaisvihamielinen

 

Further reading

• “vihamielinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04