viertää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *veertädäk. Equivalent to vieri (side) +‎ -tää.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋie̯rtæːˣ/, [ˈʋie̞̯rt̪æː(ʔ)]
  • Rhymes: -iertæː
  • Syllabification(key): vier‧tää

Verb

[edit]

viertää

  1. (transitive, archaic or dialectal) to roll
  2. (transitive) to move burning wood to areas that are not burning yet as a part of slash-and-burn agriculture

Conjugation

[edit]
Inflection of viertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vierrän en vierrä 1st sing. olen viertänyt en ole viertänyt
2nd sing. vierrät et vierrä 2nd sing. olet viertänyt et ole viertänyt
3rd sing. viertää ei vierrä 3rd sing. on viertänyt ei ole viertänyt
1st plur. vierrämme emme vierrä 1st plur. olemme viertäneet emme ole viertäneet
2nd plur. vierrätte ette vierrä 2nd plur. olette viertäneet ette ole viertäneet
3rd plur. viertävät eivät vierrä 3rd plur. ovat viertäneet eivät ole viertäneet
passive vierretään ei vierretä passive on vierretty ei ole vierretty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. viersin en viertänyt 1st sing. olin viertänyt en ollut viertänyt
2nd sing. viersit et viertänyt 2nd sing. olit viertänyt et ollut viertänyt
3rd sing. viersi ei viertänyt 3rd sing. oli viertänyt ei ollut viertänyt
1st plur. viersimme emme viertäneet 1st plur. olimme viertäneet emme olleet viertäneet
2nd plur. viersitte ette viertäneet 2nd plur. olitte viertäneet ette olleet viertäneet
3rd plur. viersivät eivät viertäneet 3rd plur. olivat viertäneet eivät olleet viertäneet
passive vierrettiin ei vierretty passive oli vierretty ei ollut vierretty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. viertäisin en viertäisi 1st sing. olisin viertänyt en olisi viertänyt
2nd sing. viertäisit et viertäisi 2nd sing. olisit viertänyt et olisi viertänyt
3rd sing. viertäisi ei viertäisi 3rd sing. olisi viertänyt ei olisi viertänyt
1st plur. viertäisimme emme viertäisi 1st plur. olisimme viertäneet emme olisi viertäneet
2nd plur. viertäisitte ette viertäisi 2nd plur. olisitte viertäneet ette olisi viertäneet
3rd plur. viertäisivät eivät viertäisi 3rd plur. olisivat viertäneet eivät olisi viertäneet
passive vierrettäisiin ei vierrettäisi passive olisi vierretty ei olisi vierretty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vierrä älä vierrä 2nd sing.
3rd sing. viertäköön älköön viertäkö 3rd sing. olkoon viertänyt älköön olko viertänyt
1st plur. viertäkäämme älkäämme viertäkö 1st plur.
2nd plur. viertäkää älkää viertäkö 2nd plur.
3rd plur. viertäkööt älkööt viertäkö 3rd plur. olkoot viertäneet älkööt olko viertäneet
passive vierrettäköön älköön vierrettäkö passive olkoon vierretty älköön olko vierretty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. viertänen en viertäne 1st sing. lienen viertänyt en liene viertänyt
2nd sing. viertänet et viertäne 2nd sing. lienet viertänyt et liene viertänyt
3rd sing. viertänee ei viertäne 3rd sing. lienee viertänyt ei liene viertänyt
1st plur. viertänemme emme viertäne 1st plur. lienemme viertäneet emme liene viertäneet
2nd plur. viertänette ette viertäne 2nd plur. lienette viertäneet ette liene viertäneet
3rd plur. viertänevät eivät viertäne 3rd plur. lienevät viertäneet eivät liene viertäneet
passive vierrettäneen ei vierrettäne passive lienee vierretty ei liene vierretty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st viertää present viertävä vierrettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st viertääkseni viertääksemme
2nd viertääksesi viertääksenne
3rd viertääkseen
viertääksensä
past viertänyt vierretty
2nd inessive2 viertäessä vierrettäessä agent4 viertämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st viertäessäni viertäessämme
2nd viertäessäsi viertäessänne
3rd viertäessään
viertäessänsä
negative viertämätön
instructive viertäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form viertää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive viertämässä
elative viertämästä
illative viertämään
adessive viertämällä
abessive viertämättä
instructive viertämän vierrettämän
4th3 verbal noun viertäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st viertämäisilläni viertämäisillämme
2nd viertämäisilläsi viertämäisillänne
3rd viertämäisillään
viertämäisillänsä

Derived terms

[edit]