vierschrötig

German

Etymology

From Middle High German vierschrœtec, by surface analysis, vier +‎ Schrot +‎ -ig. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfiːɐ̯ˌʃʁøːtɪç/

• Audio:

  (file)

Adjective

vierschrötig (strong nominative masculine singular vierschrötiger, comparative vierschrötiger, superlative am vierschrötigsten)

1. (chiefly of men, now uncommon) burly, rough, coarse
   • 1797, August Wilhelm Schlegel, transl., Romeo und Julia‎^[1], translation of Romeo and Juliet by William Shakespeare, [Act II, scene iv]:

     Ja, und wenn er auf mich was zu sagen hat, so will ich ihn bei den Ohren kriegen, und wäre er auch noch vierschrötiger, als er ist, und zwanzig solcher Hasenfüße obendrein; und kann ichs nicht, so könnens andre.

     An he speak anything against me, I'll take him down, an he were lustier than he is, and twenty such jacks. An if I cannot, I'll find those that shall.

   • 1856, Gottfried Keller, Die Leute von Seldwyla [The People from Seldwyla]‎^[2], volume 1:

     Sie setzten sich daher einander gegenüber und warteten; die Bäuerin kam bald, eine vierschrötige Frau mit lautem Mundwerk, und hatte einen Burschen bei sich, welcher die Bettstelle tragen sollte.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1909, Lily Braun, Memoiren einer Sozialistin [Memoirs of a Woman Socialist]‎^[3], Lehrjahre, München: Albert Langen:

     Während die anderen sich im Park zerstreuten, sprach ich den mit der rauhen Stimme an, einen echten vierschrötigen Bajuvaren.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1999, Rudolf Lorenzen, Cake Walk, oder, Eine katalanische Reise in die Anarchie, Rotbuch Verlag, page 245:

     Ihren Begleiter, einen vierschrötigen Kerl mit vorstehendem Unterkiefer, in abgewetztem braunem Manchester, um den Hals ein Künstlertuch geplustert, behandelt der Matrose weniger wohlwollend.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of vierschrötig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist vierschrötig	sie ist vierschrötig	es ist vierschrötig	sie sind vierschrötig
strong declension (without article)	nominative	vierschrötiger	vierschrötige	vierschrötiges	vierschrötige
	genitive	vierschrötigen	vierschrötiger	vierschrötigen	vierschrötiger
	dative	vierschrötigem	vierschrötiger	vierschrötigem	vierschrötigen
	accusative	vierschrötigen	vierschrötige	vierschrötiges	vierschrötige
weak declension (with definite article)	nominative	der vierschrötige	die vierschrötige	das vierschrötige	die vierschrötigen
	genitive	des vierschrötigen	der vierschrötigen	des vierschrötigen	der vierschrötigen
	dative	dem vierschrötigen	der vierschrötigen	dem vierschrötigen	den vierschrötigen
	accusative	den vierschrötigen	die vierschrötige	das vierschrötige	die vierschrötigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein vierschrötiger	eine vierschrötige	ein vierschrötiges	(keine) vierschrötigen
	genitive	eines vierschrötigen	einer vierschrötigen	eines vierschrötigen	(keiner) vierschrötigen
	dative	einem vierschrötigen	einer vierschrötigen	einem vierschrötigen	(keinen) vierschrötigen
	accusative	einen vierschrötigen	eine vierschrötige	ein vierschrötiges	(keine) vierschrötigen

Comparative forms of vierschrötig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist vierschrötiger	sie ist vierschrötiger	es ist vierschrötiger	sie sind vierschrötiger
strong declension (without article)	nominative	vierschrötigerer	vierschrötigere	vierschrötigeres	vierschrötigere
	genitive	vierschrötigeren	vierschrötigerer	vierschrötigeren	vierschrötigerer
	dative	vierschrötigerem	vierschrötigerer	vierschrötigerem	vierschrötigeren
	accusative	vierschrötigeren	vierschrötigere	vierschrötigeres	vierschrötigere
weak declension (with definite article)	nominative	der vierschrötigere	die vierschrötigere	das vierschrötigere	die vierschrötigeren
	genitive	des vierschrötigeren	der vierschrötigeren	des vierschrötigeren	der vierschrötigeren
	dative	dem vierschrötigeren	der vierschrötigeren	dem vierschrötigeren	den vierschrötigeren
	accusative	den vierschrötigeren	die vierschrötigere	das vierschrötigere	die vierschrötigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein vierschrötigerer	eine vierschrötigere	ein vierschrötigeres	(keine) vierschrötigeren
	genitive	eines vierschrötigeren	einer vierschrötigeren	eines vierschrötigeren	(keiner) vierschrötigeren
	dative	einem vierschrötigeren	einer vierschrötigeren	einem vierschrötigeren	(keinen) vierschrötigeren
	accusative	einen vierschrötigeren	eine vierschrötigere	ein vierschrötigeres	(keine) vierschrötigeren

Superlative forms of vierschrötig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am vierschrötigsten	sie ist am vierschrötigsten	es ist am vierschrötigsten	sie sind am vierschrötigsten
strong declension (without article)	nominative	vierschrötigster	vierschrötigste	vierschrötigstes	vierschrötigste
	genitive	vierschrötigsten	vierschrötigster	vierschrötigsten	vierschrötigster
	dative	vierschrötigstem	vierschrötigster	vierschrötigstem	vierschrötigsten
	accusative	vierschrötigsten	vierschrötigste	vierschrötigstes	vierschrötigste
weak declension (with definite article)	nominative	der vierschrötigste	die vierschrötigste	das vierschrötigste	die vierschrötigsten
	genitive	des vierschrötigsten	der vierschrötigsten	des vierschrötigsten	der vierschrötigsten
	dative	dem vierschrötigsten	der vierschrötigsten	dem vierschrötigsten	den vierschrötigsten
	accusative	den vierschrötigsten	die vierschrötigste	das vierschrötigste	die vierschrötigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein vierschrötigster	eine vierschrötigste	ein vierschrötigstes	(keine) vierschrötigsten
	genitive	eines vierschrötigsten	einer vierschrötigsten	eines vierschrötigsten	(keiner) vierschrötigsten
	dative	einem vierschrötigsten	einer vierschrötigsten	einem vierschrötigsten	(keinen) vierschrötigsten
	accusative	einen vierschrötigsten	eine vierschrötigste	ein vierschrötigstes	(keine) vierschrötigsten

Further reading

• “vierschrötig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “vierschrötig” in Duden online
• “vierschrötig” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon