vidrar

Portuguese

Etymology

From vidro (“glass”) +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /viˈdɾa(ʁ)/ [viˈdɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /viˈdɾa(ʁ)/ [viˈdɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /viˈdɾa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /viˈdɾa(ʁ)/ [viˈdɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /viˈdɾa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /viˈdɾaɾ/ [viˈðɾaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /viˈdɾaɾ/ [viˈðɾaɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /biˈdɾaɾ/ [biˈðɾaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /viˈdɾa.ɾi/ [viˈðɾa.ɾi]

• Hyphenation: vi‧drar

Verb

vidrar (first-person singular present vidro, first-person singular preterite vidrei, past participle vidrado)

1. (transitive) to glass; to glaze (to furnish with glass panes)
2. (transitive) to glaze (to apply a thin, transparent layer of coating)
3. (intransitive, colloquial) to become obsessed [with em ‘with someone/something’]

Conjugation

    Conjugation of vidrar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	vidrar
Personal	vidrar	vidrares	vidrar	vidrarmos	vidrardes	vidrarem
Gerund
	vidrando
Past participle
Masculine	vidrado			vidrados
Feminine	vidrada			vidradas
Indicative
Present	vidro	vidras	vidra	vidramos	vidrais	vidram
Imperfect	vidrava	vidravas	vidrava	vidrávamos	vidráveis	vidravam
Preterite	vidrei	vidraste	vidrou	vidramos1, vidrámos2	vidrastes	vidraram
Pluperfect	vidrara	vidraras	vidrara	vidráramos	vidráreis	vidraram
Future	vidrarei	vidrarás	vidrará	vidraremos	vidrareis	vidrarão
Conditional	vidraria	vidrarias	vidraria	vidraríamos	vidraríeis	vidrariam
Subjunctive
Present	vidre	vidres	vidre	vidremos	vidreis	vidrem
Imperfect	vidrasse	vidrasses	vidrasse	vidrássemos	vidrásseis	vidrassem
Future	vidrar	vidrares	vidrar	vidrarmos	vidrardes	vidrarem
Imperative
Affirmative		vidra	vidre	vidremos	vidrai	vidrem
Negative (não)		não vidres	não vidre	não vidremos	não vidreis	não vidrem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.