vetelöityä

Finnish

Etymology

vetelöi- +‎ -tyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋeteløi̯tyæˣ/, [ˈʋe̞t̪e̞ˌlø̞i̯t̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -øityæ
• Hyphenation^(key): ve‧te‧löi‧tyä

Verb

vetelöityä

1. (intransitive) to become (more) thin, squishy or sloppy

Conjugation

Inflection of vetelöityä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vetelöidyn	en vetelöidy	1st sing.	olen vetelöitynyt	en ole vetelöitynyt
2nd sing.		vetelöidyt	et vetelöidy	2nd sing.	olet vetelöitynyt	et ole vetelöitynyt
3rd sing.		vetelöityy	ei vetelöidy	3rd sing.	on vetelöitynyt	ei ole vetelöitynyt
1st plur.		vetelöidymme	emme vetelöidy	1st plur.	olemme vetelöityneet	emme ole vetelöityneet
2nd plur.		vetelöidytte	ette vetelöidy	2nd plur.	olette vetelöityneet	ette ole vetelöityneet
3rd plur.		vetelöityvät	eivät vetelöidy	3rd plur.	ovat vetelöityneet	eivät ole vetelöityneet
passive		vetelöidytään	ei vetelöidytä	passive	on vetelöidytty	ei ole vetelöidytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vetelöidyin	en vetelöitynyt	1st sing.	olin vetelöitynyt	en ollut vetelöitynyt
2nd sing.		vetelöidyit	et vetelöitynyt	2nd sing.	olit vetelöitynyt	et ollut vetelöitynyt
3rd sing.		vetelöityi	ei vetelöitynyt	3rd sing.	oli vetelöitynyt	ei ollut vetelöitynyt
1st plur.		vetelöidyimme	emme vetelöityneet	1st plur.	olimme vetelöityneet	emme olleet vetelöityneet
2nd plur.		vetelöidyitte	ette vetelöityneet	2nd plur.	olitte vetelöityneet	ette olleet vetelöityneet
3rd plur.		vetelöityivät	eivät vetelöityneet	3rd plur.	olivat vetelöityneet	eivät olleet vetelöityneet
passive		vetelöidyttiin	ei vetelöidytty	passive	oli vetelöidytty	ei ollut vetelöidytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vetelöityisin	en vetelöityisi	1st sing.	olisin vetelöitynyt	en olisi vetelöitynyt
2nd sing.		vetelöityisit	et vetelöityisi	2nd sing.	olisit vetelöitynyt	et olisi vetelöitynyt
3rd sing.		vetelöityisi	ei vetelöityisi	3rd sing.	olisi vetelöitynyt	ei olisi vetelöitynyt
1st plur.		vetelöityisimme	emme vetelöityisi	1st plur.	olisimme vetelöityneet	emme olisi vetelöityneet
2nd plur.		vetelöityisitte	ette vetelöityisi	2nd plur.	olisitte vetelöityneet	ette olisi vetelöityneet
3rd plur.		vetelöityisivät	eivät vetelöityisi	3rd plur.	olisivat vetelöityneet	eivät olisi vetelöityneet
passive		vetelöidyttäisiin	ei vetelöidyttäisi	passive	olisi vetelöidytty	ei olisi vetelöidytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vetelöidy	älä vetelöidy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vetelöityköön	älköön vetelöitykö	3rd sing.	olkoon vetelöitynyt	älköön olko vetelöitynyt
1st plur.		vetelöitykäämme	älkäämme vetelöitykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		vetelöitykää	älkää vetelöitykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vetelöitykööt	älkööt vetelöitykö	3rd plur.	olkoot vetelöityneet	älkööt olko vetelöityneet
passive		vetelöidyttäköön	älköön vetelöidyttäkö	passive	olkoon vetelöidytty	älköön olko vetelöidytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vetelöitynen	en vetelöityne	1st sing.	lienen vetelöitynyt	en liene vetelöitynyt
2nd sing.		vetelöitynet	et vetelöityne	2nd sing.	lienet vetelöitynyt	et liene vetelöitynyt
3rd sing.		vetelöitynee	ei vetelöityne	3rd sing.	lienee vetelöitynyt	ei liene vetelöitynyt
1st plur.		vetelöitynemme	emme vetelöityne	1st plur.	lienemme vetelöityneet	emme liene vetelöityneet
2nd plur.		vetelöitynette	ette vetelöityne	2nd plur.	lienette vetelöityneet	ette liene vetelöityneet
3rd plur.		vetelöitynevät	eivät vetelöityne	3rd plur.	lienevät vetelöityneet	eivät liene vetelöityneet
passive		vetelöidyttäneen	ei vetelöidyttäne	passive	lienee vetelöidytty	ei liene vetelöidytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vetelöityä		present	vetelöityvä	vetelöidyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vetelöityäkseni vetelöityäksemme 2nd vetelöityäksesi vetelöityäksenne 3rd vetelöityäkseen vetelöityäksensä		past	vetelöitynyt	vetelöidytty
2nd	inessive2	vetelöityessä	vetelöidyttäessä	agent4	vetelöitymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vetelöityessäni vetelöityessämme 2nd vetelöityessäsi vetelöityessänne 3rd vetelöityessään vetelöityessänsä		negative	vetelöitymätön
	instructive	vetelöityen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	vetelöitymässä	—
	elative	vetelöitymästä	—
	illative	vetelöitymään	—
	adessive	vetelöitymällä	—
	abessive	vetelöitymättä	—
	instructive	vetelöitymän	vetelöidyttämän
4th3	verbal noun	vetelöityminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vetelöitymäisilläni vetelöitymäisillämme 2nd vetelöitymäisilläsi vetelöitymäisillänne 3rd vetelöitymäisillään vetelöitymäisillänsä

Further reading

• “vetelöityä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04