verstohlen

German

Etymology

Originally the past participle of the obsolete verb verstehlen, from Middle High German verstoln, from Old High German *firstolan (attested as firstolano).

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛɐ̯ˈʃtoːlən/

• Audio:

  (file)

Adjective

verstohlen (strong nominative masculine singular verstohlener, comparative verstohlener, superlative am verstohlensten)

1. furtive, surreptitious

Declension

Positive forms of verstohlen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist verstohlen	sie ist verstohlen	es ist verstohlen	sie sind verstohlen
strong declension (without article)	nominative	verstohlener	verstohlene	verstohlenes	verstohlene
	genitive	verstohlenen	verstohlener	verstohlenen	verstohlener
	dative	verstohlenem	verstohlener	verstohlenem	verstohlenen
	accusative	verstohlenen	verstohlene	verstohlenes	verstohlene
weak declension (with definite article)	nominative	der verstohlene	die verstohlene	das verstohlene	die verstohlenen
	genitive	des verstohlenen	der verstohlenen	des verstohlenen	der verstohlenen
	dative	dem verstohlenen	der verstohlenen	dem verstohlenen	den verstohlenen
	accusative	den verstohlenen	die verstohlene	das verstohlene	die verstohlenen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein verstohlener	eine verstohlene	ein verstohlenes	(keine) verstohlenen
	genitive	eines verstohlenen	einer verstohlenen	eines verstohlenen	(keiner) verstohlenen
	dative	einem verstohlenen	einer verstohlenen	einem verstohlenen	(keinen) verstohlenen
	accusative	einen verstohlenen	eine verstohlene	ein verstohlenes	(keine) verstohlenen

Comparative forms of verstohlen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist verstohlener	sie ist verstohlener	es ist verstohlener	sie sind verstohlener
strong declension (without article)	nominative	verstohlenerer	verstohlenere	verstohleneres	verstohlenere
	genitive	verstohleneren	verstohlenerer	verstohleneren	verstohlenerer
	dative	verstohlenerem	verstohlenerer	verstohlenerem	verstohleneren
	accusative	verstohleneren	verstohlenere	verstohleneres	verstohlenere
weak declension (with definite article)	nominative	der verstohlenere	die verstohlenere	das verstohlenere	die verstohleneren
	genitive	des verstohleneren	der verstohleneren	des verstohleneren	der verstohleneren
	dative	dem verstohleneren	der verstohleneren	dem verstohleneren	den verstohleneren
	accusative	den verstohleneren	die verstohlenere	das verstohlenere	die verstohleneren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein verstohlenerer	eine verstohlenere	ein verstohleneres	(keine) verstohleneren
	genitive	eines verstohleneren	einer verstohleneren	eines verstohleneren	(keiner) verstohleneren
	dative	einem verstohleneren	einer verstohleneren	einem verstohleneren	(keinen) verstohleneren
	accusative	einen verstohleneren	eine verstohlenere	ein verstohleneres	(keine) verstohleneren

Superlative forms of verstohlen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am verstohlensten	sie ist am verstohlensten	es ist am verstohlensten	sie sind am verstohlensten
strong declension (without article)	nominative	verstohlenster	verstohlenste	verstohlenstes	verstohlenste
	genitive	verstohlensten	verstohlenster	verstohlensten	verstohlenster
	dative	verstohlenstem	verstohlenster	verstohlenstem	verstohlensten
	accusative	verstohlensten	verstohlenste	verstohlenstes	verstohlenste
weak declension (with definite article)	nominative	der verstohlenste	die verstohlenste	das verstohlenste	die verstohlensten
	genitive	des verstohlensten	der verstohlensten	des verstohlensten	der verstohlensten
	dative	dem verstohlensten	der verstohlensten	dem verstohlensten	den verstohlensten
	accusative	den verstohlensten	die verstohlenste	das verstohlenste	die verstohlensten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein verstohlenster	eine verstohlenste	ein verstohlenstes	(keine) verstohlensten
	genitive	eines verstohlensten	einer verstohlensten	eines verstohlensten	(keiner) verstohlensten
	dative	einem verstohlensten	einer verstohlensten	einem verstohlensten	(keinen) verstohlensten
	accusative	einen verstohlensten	eine verstohlenste	ein verstohlenstes	(keine) verstohlensten

Further reading

• “verstohlen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “verstohlen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon