venähdyttää

Finnish

Etymology

venähtää +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋenæhdytːæːˣ/, [ˈʋe̞næhˌdyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Hyphenation^(key): ve‧näh‧dyt‧tää

Verb

venähdyttää

1. (transitive) Synonym of venäyttää

Conjugation

Inflection of venähdyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		venähdytän	en venähdytä	1st sing.	olen venähdyttänyt	en ole venähdyttänyt
2nd sing.		venähdytät	et venähdytä	2nd sing.	olet venähdyttänyt	et ole venähdyttänyt
3rd sing.		venähdyttää	ei venähdytä	3rd sing.	on venähdyttänyt	ei ole venähdyttänyt
1st plur.		venähdytämme	emme venähdytä	1st plur.	olemme venähdyttäneet	emme ole venähdyttäneet
2nd plur.		venähdytätte	ette venähdytä	2nd plur.	olette venähdyttäneet	ette ole venähdyttäneet
3rd plur.		venähdyttävät	eivät venähdytä	3rd plur.	ovat venähdyttäneet	eivät ole venähdyttäneet
passive		venähdytetään	ei venähdytetä	passive	on venähdytetty	ei ole venähdytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		venähdytin	en venähdyttänyt	1st sing.	olin venähdyttänyt	en ollut venähdyttänyt
2nd sing.		venähdytit	et venähdyttänyt	2nd sing.	olit venähdyttänyt	et ollut venähdyttänyt
3rd sing.		venähdytti	ei venähdyttänyt	3rd sing.	oli venähdyttänyt	ei ollut venähdyttänyt
1st plur.		venähdytimme	emme venähdyttäneet	1st plur.	olimme venähdyttäneet	emme olleet venähdyttäneet
2nd plur.		venähdytitte	ette venähdyttäneet	2nd plur.	olitte venähdyttäneet	ette olleet venähdyttäneet
3rd plur.		venähdyttivät	eivät venähdyttäneet	3rd plur.	olivat venähdyttäneet	eivät olleet venähdyttäneet
passive		venähdytettiin	ei venähdytetty	passive	oli venähdytetty	ei ollut venähdytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		venähdyttäisin	en venähdyttäisi	1st sing.	olisin venähdyttänyt	en olisi venähdyttänyt
2nd sing.		venähdyttäisit	et venähdyttäisi	2nd sing.	olisit venähdyttänyt	et olisi venähdyttänyt
3rd sing.		venähdyttäisi	ei venähdyttäisi	3rd sing.	olisi venähdyttänyt	ei olisi venähdyttänyt
1st plur.		venähdyttäisimme	emme venähdyttäisi	1st plur.	olisimme venähdyttäneet	emme olisi venähdyttäneet
2nd plur.		venähdyttäisitte	ette venähdyttäisi	2nd plur.	olisitte venähdyttäneet	ette olisi venähdyttäneet
3rd plur.		venähdyttäisivät	eivät venähdyttäisi	3rd plur.	olisivat venähdyttäneet	eivät olisi venähdyttäneet
passive		venähdytettäisiin	ei venähdytettäisi	passive	olisi venähdytetty	ei olisi venähdytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		venähdytä	älä venähdytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		venähdyttäköön	älköön venähdyttäkö	3rd sing.	olkoon venähdyttänyt	älköön olko venähdyttänyt
1st plur.		venähdyttäkäämme	älkäämme venähdyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		venähdyttäkää	älkää venähdyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		venähdyttäkööt	älkööt venähdyttäkö	3rd plur.	olkoot venähdyttäneet	älkööt olko venähdyttäneet
passive		venähdytettäköön	älköön venähdytettäkö	passive	olkoon venähdytetty	älköön olko venähdytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		venähdyttänen	en venähdyttäne	1st sing.	lienen venähdyttänyt	en liene venähdyttänyt
2nd sing.		venähdyttänet	et venähdyttäne	2nd sing.	lienet venähdyttänyt	et liene venähdyttänyt
3rd sing.		venähdyttänee	ei venähdyttäne	3rd sing.	lienee venähdyttänyt	ei liene venähdyttänyt
1st plur.		venähdyttänemme	emme venähdyttäne	1st plur.	lienemme venähdyttäneet	emme liene venähdyttäneet
2nd plur.		venähdyttänette	ette venähdyttäne	2nd plur.	lienette venähdyttäneet	ette liene venähdyttäneet
3rd plur.		venähdyttänevät	eivät venähdyttäne	3rd plur.	lienevät venähdyttäneet	eivät liene venähdyttäneet
passive		venähdytettäneen	ei venähdytettäne	passive	lienee venähdytetty	ei liene venähdytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		venähdyttää		present	venähdyttävä	venähdytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st venähdyttääkseni venähdyttääksemme 2nd venähdyttääksesi venähdyttääksenne 3rd venähdyttääkseen venähdyttääksensä		past	venähdyttänyt	venähdytetty
2nd	inessive2	venähdyttäessä	venähdytettäessä	agent4	venähdyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st venähdyttäessäni venähdyttäessämme 2nd venähdyttäessäsi venähdyttäessänne 3rd venähdyttäessään venähdyttäessänsä		negative	venähdyttämätön
	instructive	venähdyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form venähdyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	venähdyttämässä	—
	elative	venähdyttämästä	—
	illative	venähdyttämään	—
	adessive	venähdyttämällä	—
	abessive	venähdyttämättä	—
	instructive	venähdyttämän	venähdytettämän
4th3	verbal noun	venähdyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st venähdyttämäisilläni venähdyttämäisillämme 2nd venähdyttämäisilläsi venähdyttämäisillänne 3rd venähdyttämäisillään venähdyttämäisillänsä

Further reading

• “venähdyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04