veivata

Finnish

Etymology

veivi +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋei̯ʋɑtɑˣ/, [ˈʋe̞i̯ʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -eiʋɑtɑ
• Hyphenation^(key): vei‧va‧ta

Verb

veivata (informal)

1. (transitive) To crank.

Conjugation

Inflection of veivata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veivaan	en veivaa	1st sing.	olen veivannut	en ole veivannut
2nd sing.		veivaat	et veivaa	2nd sing.	olet veivannut	et ole veivannut
3rd sing.		veivaa	ei veivaa	3rd sing.	on veivannut	ei ole veivannut
1st plur.		veivaamme	emme veivaa	1st plur.	olemme veivanneet	emme ole veivanneet
2nd plur.		veivaatte	ette veivaa	2nd plur.	olette veivanneet	ette ole veivanneet
3rd plur.		veivaavat	eivät veivaa	3rd plur.	ovat veivanneet	eivät ole veivanneet
passive		veivataan	ei veivata	passive	on veivattu	ei ole veivattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veivasin	en veivannut	1st sing.	olin veivannut	en ollut veivannut
2nd sing.		veivasit	et veivannut	2nd sing.	olit veivannut	et ollut veivannut
3rd sing.		veivasi	ei veivannut	3rd sing.	oli veivannut	ei ollut veivannut
1st plur.		veivasimme	emme veivanneet	1st plur.	olimme veivanneet	emme olleet veivanneet
2nd plur.		veivasitte	ette veivanneet	2nd plur.	olitte veivanneet	ette olleet veivanneet
3rd plur.		veivasivat	eivät veivanneet	3rd plur.	olivat veivanneet	eivät olleet veivanneet
passive		veivattiin	ei veivattu	passive	oli veivattu	ei ollut veivattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veivaisin	en veivaisi	1st sing.	olisin veivannut	en olisi veivannut
2nd sing.		veivaisit	et veivaisi	2nd sing.	olisit veivannut	et olisi veivannut
3rd sing.		veivaisi	ei veivaisi	3rd sing.	olisi veivannut	ei olisi veivannut
1st plur.		veivaisimme	emme veivaisi	1st plur.	olisimme veivanneet	emme olisi veivanneet
2nd plur.		veivaisitte	ette veivaisi	2nd plur.	olisitte veivanneet	ette olisi veivanneet
3rd plur.		veivaisivat	eivät veivaisi	3rd plur.	olisivat veivanneet	eivät olisi veivanneet
passive		veivattaisiin	ei veivattaisi	passive	olisi veivattu	ei olisi veivattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		veivaa	älä veivaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		veivatkoon	älköön veivatko	3rd sing.	olkoon veivannut	älköön olko veivannut
1st plur.		veivatkaamme	älkäämme veivatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		veivatkaa	älkää veivatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		veivatkoot	älkööt veivatko	3rd plur.	olkoot veivanneet	älkööt olko veivanneet
passive		veivattakoon	älköön veivattako	passive	olkoon veivattu	älköön olko veivattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		veivannen	en veivanne	1st sing.	lienen veivannut	en liene veivannut
2nd sing.		veivannet	et veivanne	2nd sing.	lienet veivannut	et liene veivannut
3rd sing.		veivannee	ei veivanne	3rd sing.	lienee veivannut	ei liene veivannut
1st plur.		veivannemme	emme veivanne	1st plur.	lienemme veivanneet	emme liene veivanneet
2nd plur.		veivannette	ette veivanne	2nd plur.	lienette veivanneet	ette liene veivanneet
3rd plur.		veivannevat	eivät veivanne	3rd plur.	lienevät veivanneet	eivät liene veivanneet
passive		veivattaneen	ei veivattane	passive	lienee veivattu	ei liene veivattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		veivata		present	veivaava	veivattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st veivatakseni veivataksemme 2nd veivataksesi veivataksenne 3rd veivatakseen veivataksensa		past	veivannut	veivattu
2nd	inessive2	veivatessa	veivattaessa	agent4	veivaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st veivatessani veivatessamme 2nd veivatessasi veivatessanne 3rd veivatessaan veivatessansa		negative	veivaamaton
	instructive	veivaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	veivaamassa	—
	elative	veivaamasta	—
	illative	veivaamaan	—
	adessive	veivaamalla	—
	abessive	veivaamatta	—
	instructive	veivaaman	veivattaman
4th3	verbal noun	veivaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st veivaamaisillani veivaamaisillamme 2nd veivaamaisillasi veivaamaisillanne 3rd veivaamaisillaan veivaamaisillansa

Derived terms

• veivaaminen
• veivaus

 

Further reading

• “veivata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04