Jump to content

vauhdittaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

vauhti (“speed”) +‎ -ttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋɑu̯hditːɑːˣ/, [ˈʋɑ̝u̯hdit̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑuhditːɑː
  • Hyphenation(key): vauh‧dit‧taa

Verb

[edit]

vauhdittaa (transitive, usually atelic)

  1. to speed up, push, give a push (cause a process to proceed faster)
    Ilmansaasteet ovat vauhdittaneet Akropoliin eroosiota.
    The atmospheric pollution has sped up the erosion of the Acropolis.

Conjugation

[edit]
Inflection of vauhdittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vauhditan en vauhdita 1st sing. olen vauhdittanut en ole vauhdittanut
2nd sing. vauhditat et vauhdita 2nd sing. olet vauhdittanut et ole vauhdittanut
3rd sing. vauhdittaa ei vauhdita 3rd sing. on vauhdittanut ei ole vauhdittanut
1st plur. vauhditamme emme vauhdita 1st plur. olemme vauhdittaneet emme ole vauhdittaneet
2nd plur. vauhditatte ette vauhdita 2nd plur. olette vauhdittaneet ette ole vauhdittaneet
3rd plur. vauhdittavat eivät vauhdita 3rd plur. ovat vauhdittaneet eivät ole vauhdittaneet
passive vauhditetaan ei vauhditeta passive on vauhditettu ei ole vauhditettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vauhditin en vauhdittanut 1st sing. olin vauhdittanut en ollut vauhdittanut
2nd sing. vauhditit et vauhdittanut 2nd sing. olit vauhdittanut et ollut vauhdittanut
3rd sing. vauhditti ei vauhdittanut 3rd sing. oli vauhdittanut ei ollut vauhdittanut
1st plur. vauhditimme emme vauhdittaneet 1st plur. olimme vauhdittaneet emme olleet vauhdittaneet
2nd plur. vauhdititte ette vauhdittaneet 2nd plur. olitte vauhdittaneet ette olleet vauhdittaneet
3rd plur. vauhdittivat eivät vauhdittaneet 3rd plur. olivat vauhdittaneet eivät olleet vauhdittaneet
passive vauhditettiin ei vauhditettu passive oli vauhditettu ei ollut vauhditettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vauhdittaisin en vauhdittaisi 1st sing. olisin vauhdittanut en olisi vauhdittanut
2nd sing. vauhdittaisit et vauhdittaisi 2nd sing. olisit vauhdittanut et olisi vauhdittanut
3rd sing. vauhdittaisi ei vauhdittaisi 3rd sing. olisi vauhdittanut ei olisi vauhdittanut
1st plur. vauhdittaisimme emme vauhdittaisi 1st plur. olisimme vauhdittaneet emme olisi vauhdittaneet
2nd plur. vauhdittaisitte ette vauhdittaisi 2nd plur. olisitte vauhdittaneet ette olisi vauhdittaneet
3rd plur. vauhdittaisivat eivät vauhdittaisi 3rd plur. olisivat vauhdittaneet eivät olisi vauhdittaneet
passive vauhditettaisiin ei vauhditettaisi passive olisi vauhditettu ei olisi vauhditettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. vauhdita älä vauhdita 2nd sing. — —
3rd sing. vauhdittakoon älköön vauhdittako 3rd sing. olkoon vauhdittanut älköön olko vauhdittanut
1st plur. vauhdittakaamme älkäämme vauhdittako 1st plur. — —
2nd plur. vauhdittakaa älkää vauhdittako 2nd plur. — —
3rd plur. vauhdittakoot älkööt vauhdittako 3rd plur. olkoot vauhdittaneet älkööt olko vauhdittaneet
passive vauhditettakoon älköön vauhditettako passive olkoon vauhditettu älköön olko vauhditettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vauhdittanen en vauhdittane 1st sing. lienen vauhdittanut en liene vauhdittanut
2nd sing. vauhdittanet et vauhdittane 2nd sing. lienet vauhdittanut et liene vauhdittanut
3rd sing. vauhdittanee ei vauhdittane 3rd sing. lienee vauhdittanut ei liene vauhdittanut
1st plur. vauhdittanemme emme vauhdittane 1st plur. lienemme vauhdittaneet emme liene vauhdittaneet
2nd plur. vauhdittanette ette vauhdittane 2nd plur. lienette vauhdittaneet ette liene vauhdittaneet
3rd plur. vauhdittanevat eivät vauhdittane 3rd plur. lienevät vauhdittaneet eivät liene vauhdittaneet
passive vauhditettaneen ei vauhditettane passive lienee vauhditettu ei liene vauhditettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vauhdittaa present vauhdittava vauhditettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vauhdittaakseni vauhdittaaksemme
2nd vauhdittaaksesi vauhdittaaksenne
3rd vauhdittaakseen
vauhdittaaksensa
past vauhdittanut vauhditettu
2nd inessive2 vauhdittaessa vauhditettaessa agent4 vauhdittama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vauhdittaessani vauhdittaessamme
2nd vauhdittaessasi vauhdittaessanne
3rd vauhdittaessaan
vauhdittaessansa
negative vauhdittamaton
instructive vauhdittaen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form vauhdittaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive vauhdittamassa —
elative vauhdittamasta —
illative vauhdittamaan —
adessive vauhdittamalla —
abessive vauhdittamatta —
instructive vauhdittaman vauhditettaman
4th3 verbal noun vauhdittaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vauhdittamaisillani vauhdittamaisillamme
2nd vauhdittamaisillasi vauhdittamaisillanne
3rd vauhdittamaisillaan
vauhdittamaisillansa

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vauhdittaa&oldid=78823853"