vastenmielinen

Finnish

Etymology

vasten (“against, counter-”) +‎ mieli (“mind”) +‎ -inen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑstenˌmie̯linen/, [ˈʋɑ̝s̠te̞mˌmie̞̯line̞n]
• Rhymes: -ielinen
• Hyphenation^(key): vasten‧mieli‧nen

Adjective

vastenmielinen (comparative vastenmielisempi, superlative vastenmielisin)

1. disgusting, repulsive, appalling
2. (dated) opposed

Declension

Inflection of vastenmielinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		vastenmielinen	vastenmieliset
genitive		vastenmielisen	vastenmielisten vastenmielisien
partitive		vastenmielistä	vastenmielisiä
illative		vastenmieliseen	vastenmielisiin
		singular	plural
nominative		vastenmielinen	vastenmieliset
accusative	nom.	vastenmielinen	vastenmieliset
	gen.	vastenmielisen
genitive		vastenmielisen	vastenmielisten vastenmielisien
partitive		vastenmielistä	vastenmielisiä
inessive		vastenmielisessä	vastenmielisissä
elative		vastenmielisestä	vastenmielisistä
illative		vastenmieliseen	vastenmielisiin
adessive		vastenmielisellä	vastenmielisillä
ablative		vastenmieliseltä	vastenmielisiltä
allative		vastenmieliselle	vastenmielisille
essive		vastenmielisenä	vastenmielisinä
translative		vastenmieliseksi	vastenmielisiksi
abessive		vastenmielisettä	vastenmielisittä
instructive		—	vastenmielisin
comitative		—	vastenmielisine

Possessive forms of vastenmielinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative vastenmieliseni vastenmieliseni accusative nom. vastenmieliseni vastenmieliseni gen. vastenmieliseni genitive vastenmieliseni vastenmielisteni vastenmielisieni partitive vastenmielistäni vastenmielisiäni inessive vastenmielisessäni vastenmielisissäni elative vastenmielisestäni vastenmielisistäni illative vastenmieliseeni vastenmielisiini adessive vastenmieliselläni vastenmielisilläni ablative vastenmieliseltäni vastenmielisiltäni allative vastenmieliselleni vastenmielisilleni essive vastenmielisenäni vastenmielisinäni translative vastenmielisekseni vastenmielisikseni abessive vastenmielisettäni vastenmielisittäni instructive — — comitative — vastenmielisineni second-person singular possessor singular plural nominative vastenmielisesi vastenmielisesi accusative nom. vastenmielisesi vastenmielisesi gen. vastenmielisesi genitive vastenmielisesi vastenmielistesi vastenmielisiesi partitive vastenmielistäsi vastenmielisiäsi inessive vastenmielisessäsi vastenmielisissäsi elative vastenmielisestäsi vastenmielisistäsi illative vastenmieliseesi vastenmielisiisi adessive vastenmieliselläsi vastenmielisilläsi ablative vastenmieliseltäsi vastenmielisiltäsi allative vastenmielisellesi vastenmielisillesi essive vastenmielisenäsi vastenmielisinäsi translative vastenmieliseksesi vastenmielisiksesi abessive vastenmielisettäsi vastenmielisittäsi instructive — — comitative — vastenmielisinesi first-person plural possessor singular plural nominative vastenmielisemme vastenmielisemme accusative nom. vastenmielisemme vastenmielisemme gen. vastenmielisemme genitive vastenmielisemme vastenmielistemme vastenmielisiemme partitive vastenmielistämme vastenmielisiämme inessive vastenmielisessämme vastenmielisissämme elative vastenmielisestämme vastenmielisistämme illative vastenmieliseemme vastenmielisiimme adessive vastenmielisellämme vastenmielisillämme ablative vastenmieliseltämme vastenmielisiltämme allative vastenmielisellemme vastenmielisillemme essive vastenmielisenämme vastenmielisinämme translative vastenmieliseksemme vastenmielisiksemme abessive vastenmielisettämme vastenmielisittämme instructive — — comitative — vastenmielisinemme second-person plural possessor singular plural nominative vastenmielisenne vastenmielisenne accusative nom. vastenmielisenne vastenmielisenne gen. vastenmielisenne genitive vastenmielisenne vastenmielistenne vastenmielisienne partitive vastenmielistänne vastenmielisiänne inessive vastenmielisessänne vastenmielisissänne elative vastenmielisestänne vastenmielisistänne illative vastenmieliseenne vastenmielisiinne adessive vastenmielisellänne vastenmielisillänne ablative vastenmieliseltänne vastenmielisiltänne allative vastenmielisellenne vastenmielisillenne essive vastenmielisenänne vastenmielisinänne translative vastenmieliseksenne vastenmielisiksenne abessive vastenmielisettänne vastenmielisittänne instructive — — comitative — vastenmielisinenne third-person possessor singular plural nominative vastenmielisensä vastenmielisensä accusative nom. vastenmielisensä vastenmielisensä gen. vastenmielisensä genitive vastenmielisensä vastenmielistensä vastenmielisiensä partitive vastenmielistään vastenmielistänsä vastenmielisiään vastenmielisiänsä inessive vastenmielisessään vastenmielisessänsä vastenmielisissään vastenmielisissänsä elative vastenmielisestään vastenmielisestänsä vastenmielisistään vastenmielisistänsä illative vastenmieliseensä vastenmielisiinsä adessive vastenmielisellään vastenmielisellänsä vastenmielisillään vastenmielisillänsä ablative vastenmieliseltään vastenmieliseltänsä vastenmielisiltään vastenmielisiltänsä allative vastenmieliselleen vastenmielisellensä vastenmielisilleen vastenmielisillensä essive vastenmielisenään vastenmielisenänsä vastenmielisinään vastenmielisinänsä translative vastenmielisekseen vastenmieliseksensä vastenmielisikseen vastenmielisiksensä abessive vastenmielisettään vastenmielisettänsä vastenmielisittään vastenmielisittänsä instructive — — comitative — vastenmielisineen vastenmielisinensä

Derived terms

• vastenmielisesti
• vastenmielisyys

Further reading

• “vastenmielinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04