vanguardar

Portuguese

Etymology

From vanguarda +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /vɐ̃.ɡwaʁˈda(ʁ)/ [vɐ̃.ɡwaɦˈda(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /vɐ̃.ɡwaʁˈda(ʁ)/ [vɐ̃.ɡwaɦˈda(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /vɐ̃.ɡwaɾˈda(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /vɐ̃.ɡwaʁˈda(ʁ)/ [vɐ̃.ɡwaʁˈda(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /vɐ̃.ɡwaɻˈda(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /vɐ̃.ɡwɐɾˈdaɾ/ [vɐ̃.ɡwɐɾˈðaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /vɐ̃.ɡwɐɾˈdaɾ/ [vɐ̃.ɡwɐɾˈðaɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bɐ̃.ɡwɐɾˈdaɾ/ [bɐ̃.ɡwɐɾˈðaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /vɐ̃.ɡwɐɾˈda.ɾi/ [vɐ̃.ɡwɐɾˈða.ɾi]

Verb

vanguardar (first-person singular present vanguardo, first-person singular preterite vanguardei, past participle vanguardado)

1. (rare) to put at the vanguard, to put in front

Conjugation

    Conjugation of vanguardar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	vanguardar
Personal	vanguardar	vanguardares	vanguardar	vanguardarmos	vanguardardes	vanguardarem
Gerund
	vanguardando
Past participle
Masculine	vanguardado			vanguardados
Feminine	vanguardada			vanguardadas
Indicative
Present	vanguardo	vanguardas	vanguarda	vanguardamos	vanguardais	vanguardam
Imperfect	vanguardava	vanguardavas	vanguardava	vanguardávamos	vanguardáveis	vanguardavam
Preterite	vanguardei	vanguardaste	vanguardou	vanguardamos1, vanguardámos2	vanguardastes	vanguardaram
Pluperfect	vanguardara	vanguardaras	vanguardara	vanguardáramos	vanguardáreis	vanguardaram
Future	vanguardarei	vanguardarás	vanguardará	vanguardaremos	vanguardareis	vanguardarão
Conditional	vanguardaria	vanguardarias	vanguardaria	vanguardaríamos	vanguardaríeis	vanguardariam
Subjunctive
Present	vanguarde	vanguardes	vanguarde	vanguardemos	vanguardeis	vanguardem
Imperfect	vanguardasse	vanguardasses	vanguardasse	vanguardássemos	vanguardásseis	vanguardassem
Future	vanguardar	vanguardares	vanguardar	vanguardarmos	vanguardardes	vanguardarem
Imperative
Affirmative		vanguarda	vanguarde	vanguardemos	vanguardai	vanguardem
Negative (não)		não vanguardes	não vanguarde	não vanguardemos	não vanguardeis	não vanguardem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “vanguardar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024