vanília
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]From Italian vaniglia (“vanilla”), from Spanish vainilla (“little pod”), a diminutive form of vaina (“pod”), from Latin vāgīna (“sheath”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]vanília (plural vaníliák)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vanília | vaníliák |
| accusative | vaníliát | vaníliákat |
| dative | vaníliának | vaníliáknak |
| instrumental | vaníliával | vaníliákkal |
| causal-final | vaníliáért | vaníliákért |
| translative | vaníliává | vaníliákká |
| terminative | vaníliáig | vaníliákig |
| essive-formal | vaníliaként | vaníliákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vaníliában | vaníliákban |
| superessive | vanílián | vaníliákon |
| adessive | vaníliánál | vaníliáknál |
| illative | vaníliába | vaníliákba |
| sublative | vaníliára | vaníliákra |
| allative | vaníliához | vaníliákhoz |
| elative | vaníliából | vaníliákból |
| delative | vaníliáról | vaníliákról |
| ablative | vaníliától | vaníliáktól |
| non-attributive possessive - singular |
vaníliáé | vaníliáké |
| non-attributive possessive - plural |
vaníliáéi | vaníliákéi |
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- vanília in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN