valitella
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From valittaa (“to complain”) + -ella.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]valitella (intransitive, transitive, usually atelic)
Conjugation
[edit]Inflection of valitella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | valittelen | en valittele | 1st sing. | olen valitellut | en ole valitellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | valittelet | et valittele | 2nd sing. | olet valitellut | et ole valitellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | valittelee | ei valittele | 3rd sing. | on valitellut | ei ole valitellut | ||||||||||||||||
1st plur. | valittelemme | emme valittele | 1st plur. | olemme valitelleet | emme ole valitelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | valittelette | ette valittele | 2nd plur. | olette valitelleet | ette ole valitelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | valittelevat | eivät valittele | 3rd plur. | ovat valitelleet | eivät ole valitelleet | ||||||||||||||||
passive | valitellaan | ei valitella | passive | on valiteltu | ei ole valiteltu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | valittelin | en valitellut | 1st sing. | olin valitellut | en ollut valitellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | valittelit | et valitellut | 2nd sing. | olit valitellut | et ollut valitellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | valitteli | ei valitellut | 3rd sing. | oli valitellut | ei ollut valitellut | ||||||||||||||||
1st plur. | valittelimme | emme valitelleet | 1st plur. | olimme valitelleet | emme olleet valitelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | valittelitte | ette valitelleet | 2nd plur. | olitte valitelleet | ette olleet valitelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | valittelivat | eivät valitelleet | 3rd plur. | olivat valitelleet | eivät olleet valitelleet | ||||||||||||||||
passive | valiteltiin | ei valiteltu | passive | oli valiteltu | ei ollut valiteltu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | valittelisin | en valittelisi | 1st sing. | olisin valitellut | en olisi valitellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | valittelisit | et valittelisi | 2nd sing. | olisit valitellut | et olisi valitellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | valittelisi | ei valittelisi | 3rd sing. | olisi valitellut | ei olisi valitellut | ||||||||||||||||
1st plur. | valittelisimme | emme valittelisi | 1st plur. | olisimme valitelleet | emme olisi valitelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | valittelisitte | ette valittelisi | 2nd plur. | olisitte valitelleet | ette olisi valitelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | valittelisivat | eivät valittelisi | 3rd plur. | olisivat valitelleet | eivät olisi valitelleet | ||||||||||||||||
passive | valiteltaisiin | ei valiteltaisi | passive | olisi valiteltu | ei olisi valiteltu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | valittele | älä valittele | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | valitelkoon | älköön valitelko | 3rd sing. | olkoon valitellut | älköön olko valitellut | ||||||||||||||||
1st plur. | valitelkaamme | älkäämme valitelko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | valitelkaa | älkää valitelko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | valitelkoot | älkööt valitelko | 3rd plur. | olkoot valitelleet | älkööt olko valitelleet | ||||||||||||||||
passive | valiteltakoon | älköön valiteltako | passive | olkoon valiteltu | älköön olko valiteltu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | valitellen | en valitelle | 1st sing. | lienen valitellut | en liene valitellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | valitellet | et valitelle | 2nd sing. | lienet valitellut | et liene valitellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | valitellee | ei valitelle | 3rd sing. | lienee valitellut | ei liene valitellut | ||||||||||||||||
1st plur. | valitellemme | emme valitelle | 1st plur. | lienemme valitelleet | emme liene valitelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | valitellette | ette valitelle | 2nd plur. | lienette valitelleet | ette liene valitelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | valitellevat | eivät valitelle | 3rd plur. | lienevät valitelleet | eivät liene valitelleet | ||||||||||||||||
passive | valiteltaneen | ei valiteltane | passive | lienee valiteltu | ei liene valiteltu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | valitella | present | valitteleva | valiteltava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | valitellut | valiteltu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | valitellessa | valiteltaessa | agent4 | valittelema | ||||||||||||||||
|
negative | valittelematon | |||||||||||||||||||
instructive | valitellen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | valittelemassa | — | ||||||||||||||||||
elative | valittelemasta | — | |||||||||||||||||||
illative | valittelemaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | valittelemalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | valittelematta | — | |||||||||||||||||||
instructive | valitteleman | valiteltaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | valitteleminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “valitella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04