vakinaistua

Finnish

Etymology

vakinaistaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑkinɑi̯stuɑˣ/, [ˈʋɑ̝k̟iˌnɑ̝i̯s̠tuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑistuɑ
• Syllabification^(key): va‧ki‧nais‧tu‧a

Verb

vakinaistua

1. (intransitive) to become permanent, to be regularized

Conjugation

Inflection of vakinaistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakinaistun	en vakinaistu	1st sing.	olen vakinaistunut	en ole vakinaistunut
2nd sing.		vakinaistut	et vakinaistu	2nd sing.	olet vakinaistunut	et ole vakinaistunut
3rd sing.		vakinaistuu	ei vakinaistu	3rd sing.	on vakinaistunut	ei ole vakinaistunut
1st plur.		vakinaistumme	emme vakinaistu	1st plur.	olemme vakinaistuneet	emme ole vakinaistuneet
2nd plur.		vakinaistutte	ette vakinaistu	2nd plur.	olette vakinaistuneet	ette ole vakinaistuneet
3rd plur.		vakinaistuvat	eivät vakinaistu	3rd plur.	ovat vakinaistuneet	eivät ole vakinaistuneet
passive		vakinaistutaan	ei vakinaistuta	passive	on vakinaistuttu	ei ole vakinaistuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakinaistuin	en vakinaistunut	1st sing.	olin vakinaistunut	en ollut vakinaistunut
2nd sing.		vakinaistuit	et vakinaistunut	2nd sing.	olit vakinaistunut	et ollut vakinaistunut
3rd sing.		vakinaistui	ei vakinaistunut	3rd sing.	oli vakinaistunut	ei ollut vakinaistunut
1st plur.		vakinaistuimme	emme vakinaistuneet	1st plur.	olimme vakinaistuneet	emme olleet vakinaistuneet
2nd plur.		vakinaistuitte	ette vakinaistuneet	2nd plur.	olitte vakinaistuneet	ette olleet vakinaistuneet
3rd plur.		vakinaistuivat	eivät vakinaistuneet	3rd plur.	olivat vakinaistuneet	eivät olleet vakinaistuneet
passive		vakinaistuttiin	ei vakinaistuttu	passive	oli vakinaistuttu	ei ollut vakinaistuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakinaistuisin	en vakinaistuisi	1st sing.	olisin vakinaistunut	en olisi vakinaistunut
2nd sing.		vakinaistuisit	et vakinaistuisi	2nd sing.	olisit vakinaistunut	et olisi vakinaistunut
3rd sing.		vakinaistuisi	ei vakinaistuisi	3rd sing.	olisi vakinaistunut	ei olisi vakinaistunut
1st plur.		vakinaistuisimme	emme vakinaistuisi	1st plur.	olisimme vakinaistuneet	emme olisi vakinaistuneet
2nd plur.		vakinaistuisitte	ette vakinaistuisi	2nd plur.	olisitte vakinaistuneet	ette olisi vakinaistuneet
3rd plur.		vakinaistuisivat	eivät vakinaistuisi	3rd plur.	olisivat vakinaistuneet	eivät olisi vakinaistuneet
passive		vakinaistuttaisiin	ei vakinaistuttaisi	passive	olisi vakinaistuttu	ei olisi vakinaistuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vakinaistu	älä vakinaistu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vakinaistukoon	älköön vakinaistuko	3rd sing.	olkoon vakinaistunut	älköön olko vakinaistunut
1st plur.		vakinaistukaamme	älkäämme vakinaistuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		vakinaistukaa	älkää vakinaistuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vakinaistukoot	älkööt vakinaistuko	3rd plur.	olkoot vakinaistuneet	älkööt olko vakinaistuneet
passive		vakinaistuttakoon	älköön vakinaistuttako	passive	olkoon vakinaistuttu	älköön olko vakinaistuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakinaistunen	en vakinaistune	1st sing.	lienen vakinaistunut	en liene vakinaistunut
2nd sing.		vakinaistunet	et vakinaistune	2nd sing.	lienet vakinaistunut	et liene vakinaistunut
3rd sing.		vakinaistunee	ei vakinaistune	3rd sing.	lienee vakinaistunut	ei liene vakinaistunut
1st plur.		vakinaistunemme	emme vakinaistune	1st plur.	lienemme vakinaistuneet	emme liene vakinaistuneet
2nd plur.		vakinaistunette	ette vakinaistune	2nd plur.	lienette vakinaistuneet	ette liene vakinaistuneet
3rd plur.		vakinaistunevat	eivät vakinaistune	3rd plur.	lienevät vakinaistuneet	eivät liene vakinaistuneet
passive		vakinaistuttaneen	ei vakinaistuttane	passive	lienee vakinaistuttu	ei liene vakinaistuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vakinaistua		present	vakinaistuva	vakinaistuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakinaistuakseni vakinaistuaksemme 2nd vakinaistuaksesi vakinaistuaksenne 3rd vakinaistuakseen vakinaistuaksensa		past	vakinaistunut	vakinaistuttu
2nd	inessive2	vakinaistuessa	vakinaistuttaessa	agent4	vakinaistuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakinaistuessani vakinaistuessamme 2nd vakinaistuessasi vakinaistuessanne 3rd vakinaistuessaan vakinaistuessansa		negative	vakinaistumaton
	instructive	vakinaistuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	vakinaistumassa	—
	elative	vakinaistumasta	—
	illative	vakinaistumaan	—
	adessive	vakinaistumalla	—
	abessive	vakinaistumatta	—
	instructive	vakinaistuman	vakinaistuttaman
4th3	verbal noun	vakinaistuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakinaistumaisillani vakinaistumaisillamme 2nd vakinaistumaisillasi vakinaistumaisillanne 3rd vakinaistumaisillaan vakinaistumaisillansa

Derived terms

• vakinaistuttaa

 

Further reading

• “vakinaistua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04