vakavoittaa

Finnish

Etymology

vakava +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑkɑʋoi̯tːɑːˣ/, [ˈʋɑ̝kɑ̝ˌʋo̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oitːɑː
• Hyphenation^(key): va‧ka‧voit‧taa

Verb

vakavoittaa

1. (transitive, usually atelic) to make serious or more serious

Conjugation

Inflection of vakavoittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakavoitan	en vakavoita	1st sing.	olen vakavoittanut	en ole vakavoittanut
2nd sing.		vakavoitat	et vakavoita	2nd sing.	olet vakavoittanut	et ole vakavoittanut
3rd sing.		vakavoittaa	ei vakavoita	3rd sing.	on vakavoittanut	ei ole vakavoittanut
1st plur.		vakavoitamme	emme vakavoita	1st plur.	olemme vakavoittaneet	emme ole vakavoittaneet
2nd plur.		vakavoitatte	ette vakavoita	2nd plur.	olette vakavoittaneet	ette ole vakavoittaneet
3rd plur.		vakavoittavat	eivät vakavoita	3rd plur.	ovat vakavoittaneet	eivät ole vakavoittaneet
passive		vakavoitetaan	ei vakavoiteta	passive	on vakavoitettu	ei ole vakavoitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakavoitin	en vakavoittanut	1st sing.	olin vakavoittanut	en ollut vakavoittanut
2nd sing.		vakavoitit	et vakavoittanut	2nd sing.	olit vakavoittanut	et ollut vakavoittanut
3rd sing.		vakavoitti	ei vakavoittanut	3rd sing.	oli vakavoittanut	ei ollut vakavoittanut
1st plur.		vakavoitimme	emme vakavoittaneet	1st plur.	olimme vakavoittaneet	emme olleet vakavoittaneet
2nd plur.		vakavoititte	ette vakavoittaneet	2nd plur.	olitte vakavoittaneet	ette olleet vakavoittaneet
3rd plur.		vakavoittivat	eivät vakavoittaneet	3rd plur.	olivat vakavoittaneet	eivät olleet vakavoittaneet
passive		vakavoitettiin	ei vakavoitettu	passive	oli vakavoitettu	ei ollut vakavoitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakavoittaisin	en vakavoittaisi	1st sing.	olisin vakavoittanut	en olisi vakavoittanut
2nd sing.		vakavoittaisit	et vakavoittaisi	2nd sing.	olisit vakavoittanut	et olisi vakavoittanut
3rd sing.		vakavoittaisi	ei vakavoittaisi	3rd sing.	olisi vakavoittanut	ei olisi vakavoittanut
1st plur.		vakavoittaisimme	emme vakavoittaisi	1st plur.	olisimme vakavoittaneet	emme olisi vakavoittaneet
2nd plur.		vakavoittaisitte	ette vakavoittaisi	2nd plur.	olisitte vakavoittaneet	ette olisi vakavoittaneet
3rd plur.		vakavoittaisivat	eivät vakavoittaisi	3rd plur.	olisivat vakavoittaneet	eivät olisi vakavoittaneet
passive		vakavoitettaisiin	ei vakavoitettaisi	passive	olisi vakavoitettu	ei olisi vakavoitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vakavoita	älä vakavoita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vakavoittakoon	älköön vakavoittako	3rd sing.	olkoon vakavoittanut	älköön olko vakavoittanut
1st plur.		vakavoittakaamme	älkäämme vakavoittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vakavoittakaa	älkää vakavoittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vakavoittakoot	älkööt vakavoittako	3rd plur.	olkoot vakavoittaneet	älkööt olko vakavoittaneet
passive		vakavoitettakoon	älköön vakavoitettako	passive	olkoon vakavoitettu	älköön olko vakavoitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vakavoittanen	en vakavoittane	1st sing.	lienen vakavoittanut	en liene vakavoittanut
2nd sing.		vakavoittanet	et vakavoittane	2nd sing.	lienet vakavoittanut	et liene vakavoittanut
3rd sing.		vakavoittanee	ei vakavoittane	3rd sing.	lienee vakavoittanut	ei liene vakavoittanut
1st plur.		vakavoittanemme	emme vakavoittane	1st plur.	lienemme vakavoittaneet	emme liene vakavoittaneet
2nd plur.		vakavoittanette	ette vakavoittane	2nd plur.	lienette vakavoittaneet	ette liene vakavoittaneet
3rd plur.		vakavoittanevat	eivät vakavoittane	3rd plur.	lienevät vakavoittaneet	eivät liene vakavoittaneet
passive		vakavoitettaneen	ei vakavoitettane	passive	lienee vakavoitettu	ei liene vakavoitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vakavoittaa		present	vakavoittava	vakavoitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakavoittaakseni vakavoittaaksemme 2nd vakavoittaaksesi vakavoittaaksenne 3rd vakavoittaakseen vakavoittaaksensa		past	vakavoittanut	vakavoitettu
2nd	inessive2	vakavoittaessa	vakavoitettaessa	agent4	vakavoittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakavoittaessani vakavoittaessamme 2nd vakavoittaessasi vakavoittaessanne 3rd vakavoittaessaan vakavoittaessansa		negative	vakavoittamaton
	instructive	vakavoittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form vakavoittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vakavoittamassa	—
	elative	vakavoittamasta	—
	illative	vakavoittamaan	—
	adessive	vakavoittamalla	—
	abessive	vakavoittamatta	—
	instructive	vakavoittaman	vakavoitettaman
4th3	verbal noun	vakavoittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vakavoittamaisillani vakavoittamaisillamme 2nd vakavoittamaisillasi vakavoittamaisillanne 3rd vakavoittamaisillaan vakavoittamaisillansa

Further reading

• “vakavoittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04