vöyhkätä

Finnish

Etymology

Fronted from vouhkata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋøy̯hkætæ/, [ˈʋø̞y̯hk̟æt̪æ]
• Rhymes: -øyhkætæ
• Hyphenation^(key): vöyh‧kä‧tä

Verb

vöyhkätä

1. (informal) Synonym of vouhottaa.

Conjugation

Inflection of vöyhkätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vöyhkään	en vöyhkää	1st sing.	olen vöyhkännyt	en ole vöyhkännyt
2nd sing.		vöyhkäät	et vöyhkää	2nd sing.	olet vöyhkännyt	et ole vöyhkännyt
3rd sing.		vöyhkää	ei vöyhkää	3rd sing.	on vöyhkännyt	ei ole vöyhkännyt
1st plur.		vöyhkäämme	emme vöyhkää	1st plur.	olemme vöyhkänneet	emme ole vöyhkänneet
2nd plur.		vöyhkäätte	ette vöyhkää	2nd plur.	olette vöyhkänneet	ette ole vöyhkänneet
3rd plur.		vöyhkäävät	eivät vöyhkää	3rd plur.	ovat vöyhkänneet	eivät ole vöyhkänneet
passive		vöyhkätään	ei vöyhkätä	passive	on vöyhkätty	ei ole vöyhkätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vöyhkäsin	en vöyhkännyt	1st sing.	olin vöyhkännyt	en ollut vöyhkännyt
2nd sing.		vöyhkäsit	et vöyhkännyt	2nd sing.	olit vöyhkännyt	et ollut vöyhkännyt
3rd sing.		vöyhkäsi	ei vöyhkännyt	3rd sing.	oli vöyhkännyt	ei ollut vöyhkännyt
1st plur.		vöyhkäsimme	emme vöyhkänneet	1st plur.	olimme vöyhkänneet	emme olleet vöyhkänneet
2nd plur.		vöyhkäsitte	ette vöyhkänneet	2nd plur.	olitte vöyhkänneet	ette olleet vöyhkänneet
3rd plur.		vöyhkäsivät	eivät vöyhkänneet	3rd plur.	olivat vöyhkänneet	eivät olleet vöyhkänneet
passive		vöyhkättiin	ei vöyhkätty	passive	oli vöyhkätty	ei ollut vöyhkätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vöyhkäisin	en vöyhkäisi	1st sing.	olisin vöyhkännyt	en olisi vöyhkännyt
2nd sing.		vöyhkäisit	et vöyhkäisi	2nd sing.	olisit vöyhkännyt	et olisi vöyhkännyt
3rd sing.		vöyhkäisi	ei vöyhkäisi	3rd sing.	olisi vöyhkännyt	ei olisi vöyhkännyt
1st plur.		vöyhkäisimme	emme vöyhkäisi	1st plur.	olisimme vöyhkänneet	emme olisi vöyhkänneet
2nd plur.		vöyhkäisitte	ette vöyhkäisi	2nd plur.	olisitte vöyhkänneet	ette olisi vöyhkänneet
3rd plur.		vöyhkäisivät	eivät vöyhkäisi	3rd plur.	olisivat vöyhkänneet	eivät olisi vöyhkänneet
passive		vöyhkättäisiin	ei vöyhkättäisi	passive	olisi vöyhkätty	ei olisi vöyhkätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vöyhkää	älä vöyhkää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vöyhkätköön	älköön vöyhkätkö	3rd sing.	olkoon vöyhkännyt	älköön olko vöyhkännyt
1st plur.		vöyhkätkäämme	älkäämme vöyhkätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		vöyhkätkää	älkää vöyhkätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vöyhkätkööt	älkööt vöyhkätkö	3rd plur.	olkoot vöyhkänneet	älkööt olko vöyhkänneet
passive		vöyhkättäköön	älköön vöyhkättäkö	passive	olkoon vöyhkätty	älköön olko vöyhkätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vöyhkännen	en vöyhkänne	1st sing.	lienen vöyhkännyt	en liene vöyhkännyt
2nd sing.		vöyhkännet	et vöyhkänne	2nd sing.	lienet vöyhkännyt	et liene vöyhkännyt
3rd sing.		vöyhkännee	ei vöyhkänne	3rd sing.	lienee vöyhkännyt	ei liene vöyhkännyt
1st plur.		vöyhkännemme	emme vöyhkänne	1st plur.	lienemme vöyhkänneet	emme liene vöyhkänneet
2nd plur.		vöyhkännette	ette vöyhkänne	2nd plur.	lienette vöyhkänneet	ette liene vöyhkänneet
3rd plur.		vöyhkännevät	eivät vöyhkänne	3rd plur.	lienevät vöyhkänneet	eivät liene vöyhkänneet
passive		vöyhkättäneen	ei vöyhkättäne	passive	lienee vöyhkätty	ei liene vöyhkätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vöyhkätä		present	vöyhkäävä	vöyhkättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vöyhkätäkseni vöyhkätäksemme 2nd vöyhkätäksesi vöyhkätäksenne 3rd vöyhkätäkseen vöyhkätäksensä		past	vöyhkännyt	vöyhkätty
2nd	inessive2	vöyhkätessä	vöyhkättäessä	agent4	vöyhkäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vöyhkätessäni vöyhkätessämme 2nd vöyhkätessäsi vöyhkätessänne 3rd vöyhkätessään vöyhkätessänsä		negative	vöyhkäämätön
	instructive	vöyhkäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	vöyhkäämässä	—
	elative	vöyhkäämästä	—
	illative	vöyhkäämään	—
	adessive	vöyhkäämällä	—
	abessive	vöyhkäämättä	—
	instructive	vöyhkäämän	vöyhkättämän
4th3	verbal noun	vöyhkääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vöyhkäämäisilläni vöyhkäämäisillämme 2nd vöyhkäämäisilläsi vöyhkäämäisillänne 3rd vöyhkäämäisillään vöyhkäämäisillänsä