vô lại

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [vo˧˧ laːj˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [vow˧˧ laːj˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [vow˧˧ laːj˨˩˨] ~ [jow˧˧ laːj˨˩˨]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 無賴

Adjective

vô lại

1. rude and bad, or ill-mannered

   Synonyms: lưu manh, mất dạy, bất hảo, đê tiện, cặn bã

   Tống ngay tên vô lại ấy vào tù xem nó có chừa cho không.

   Just drop the guy of badness into jail and see if he would give up.

Etymology 2

vô +‎ lại

Verb

vô lại

1. to come back, to return