vô danh tiểu tốt

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 無名小卒.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [vo˧˧ zajŋ̟˧˧ tiəw˧˩ tot̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [vow˧˧ jɛɲ˧˧ tiw˧˨ tok̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [vow˧˧ jan˧˧ tiw˨˩˦ tok̚˦˥] ~ [jow˧˧ jan˧˧ tiw˨˩˦ tok̚˦˥]

Adjective

vô danh tiểu tốt

1. nobody; individually unremarkable, or not ubiquitous

   Một kẻ vô danh tiểu tốt như tôi thì làm gì có cửa vào cái ghế đó.

   As a man of nothing, I have no chance taking that position.