végezte
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]végez (“to do, perform, complete, carry out”) + -te (past-tense and verbal-participle suffix)
Verb
[edit]végezte
Usage notes
[edit]This form also occurs when a verbal prefix is separated from the verb:
- végezte (…) el, el … végezte ― elvégezte ― elvégez
- and some more, see its derivatives with verbal prefixes.
Participle
[edit]végezte
- verbal participle of végez
- láthatatlan, nők végezte munka ― invisible work done by women
Etymology 2
[edit]végez (“to do, perform, complete, carry out”) + -te (noun-forming suffix incorporating the possessive suffix)
Noun
[edit]végezte
- (chiefly construed with -vel or -ig): (the) completion (of…)
- Munkája végeztével hazament. ― Having done / Upon completion of his job, he went home.
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | végezte | — |
| accusative | végeztét | — |
| dative | végeztének | — |
| instrumental | végeztével | — |
| causal-final | végeztéért | — |
| translative | végeztévé | — |
| terminative | végeztéig | — |
| essive-formal | végezteként | — |
| essive-modal | végeztéül | — |
| inessive | végeztében | — |
| superessive | végeztén | — |
| adessive | végezténél | — |
| illative | végeztébe | — |
| sublative | végeztére | — |
| allative | végeztéhez | — |
| elative | végeztéből | — |
| delative | végeztéről | — |
| ablative | végeztétől | — |
| non-attributive possessive - singular |
végeztéé | — |
| non-attributive possessive - plural |
végeztééi | — |
Further reading
[edit]- végezte in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN