utstöta
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From ut (“out”) + stöta (“hit”).
Verb
[edit]utstöta (present utstöter, preterite utstötte, supine utstött, imperative utstöt)
- to utter, to emit, to let out (produce, usually a forceful and/or more or less "punchy" vocalization)
- Gorillan utstötte ett vrål
- The gorilla let out a roar
- Krigarna utstötte vilda stridsrop
- The warriors let out wild battle cries
- Varelsen gick omkring på golvet och utstötte små underliga pipljud
- The creature was walking around on the floor, making strange little squeaking noises
- Alternative form of stöta ut
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | utstöta | utstötas | ||
| supine | utstött | utstötts | ||
| imperative | utstöt | — | ||
| imper. plural1 | utstöten | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | utstöter | utstötte | utstöts, utstötes | utstöttes |
| ind. plural1 | utstöta | utstötte | utstötas | utstöttes |
| subjunctive2 | utstöte | utstötte | utstötes | utstöttes |
| present participle | utstötande | |||
| past participle | utstött | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.