utcalány
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]utca (“street”) + lány (“girl”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]utcalány (plural utcalányok)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | utcalány | utcalányok |
| accusative | utcalányt | utcalányokat |
| dative | utcalánynak | utcalányoknak |
| instrumental | utcalánnyal | utcalányokkal |
| causal-final | utcalányért | utcalányokért |
| translative | utcalánnyá | utcalányokká |
| terminative | utcalányig | utcalányokig |
| essive-formal | utcalányként | utcalányokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | utcalányban | utcalányokban |
| superessive | utcalányon | utcalányokon |
| adessive | utcalánynál | utcalányoknál |
| illative | utcalányba | utcalányokba |
| sublative | utcalányra | utcalányokra |
| allative | utcalányhoz | utcalányokhoz |
| elative | utcalányból | utcalányokból |
| delative | utcalányról | utcalányokról |
| ablative | utcalánytól | utcalányoktól |
| non-attributive possessive - singular |
utcalányé | utcalányoké |
| non-attributive possessive - plural |
utcalányéi | utcalányokéi |
| Possessive forms of utcalány | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | utcalányom | utcalányaim |
| 2nd person sing. | utcalányod | utcalányaid |
| 3rd person sing. | utcalánya | utcalányai |
| 1st person plural | utcalányunk | utcalányaink |
| 2nd person plural | utcalányotok | utcalányaitok |
| 3rd person plural | utcalányuk | utcalányaik |
Further reading
[edit]- utcalány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN