utazó
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]utazik (“to travel”) + -ó (present-participle suffix)
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]utazó
Adjective
[edit]utazó (not comparable)
- travelling (UK), traveling (US)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | utazó | utazók |
| accusative | utazót | utazókat |
| dative | utazónak | utazóknak |
| instrumental | utazóval | utazókkal |
| causal-final | utazóért | utazókért |
| translative | utazóvá | utazókká |
| terminative | utazóig | utazókig |
| essive-formal | utazóként | utazókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | utazóban | utazókban |
| superessive | utazón | utazókon |
| adessive | utazónál | utazóknál |
| illative | utazóba | utazókba |
| sublative | utazóra | utazókra |
| allative | utazóhoz | utazókhoz |
| elative | utazóból | utazókból |
| delative | utazóról | utazókról |
| ablative | utazótól | utazóktól |
| non-attributive possessive - singular |
utazóé | utazóké |
| non-attributive possessive - plural |
utazóéi | utazókéi |
Derived terms
[edit]Compound words
Noun
[edit]utazó (plural utazók)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | utazó | utazók |
| accusative | utazót | utazókat |
| dative | utazónak | utazóknak |
| instrumental | utazóval | utazókkal |
| causal-final | utazóért | utazókért |
| translative | utazóvá | utazókká |
| terminative | utazóig | utazókig |
| essive-formal | utazóként | utazókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | utazóban | utazókban |
| superessive | utazón | utazókon |
| adessive | utazónál | utazóknál |
| illative | utazóba | utazókba |
| sublative | utazóra | utazókra |
| allative | utazóhoz | utazókhoz |
| elative | utazóból | utazókból |
| delative | utazóról | utazókról |
| ablative | utazótól | utazóktól |
| non-attributive possessive - singular |
utazóé | utazóké |
| non-attributive possessive - plural |
utazóéi | utazókéi |
| Possessive forms of utazó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | utazóm | utazóim |
| 2nd person sing. | utazód | utazóid |
| 3rd person sing. | utazója | utazói |
| 1st person plural | utazónk | utazóink |
| 2nd person plural | utazótok | utazóitok |
| 3rd person plural | utazójuk | utazóik |
Derived terms
[edit]Compound words
Further reading
[edit]- utazó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN