utandırmak
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Ottoman Turkish اوتاندیرمق (utandırmak). By surface analysis, utan- (“be ashamed”) + -dır- (causative suffix) + -mak (infinitive suffix).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]utandırmak
- (transitive) causative of utanmak: to shame, make someone ashamed, embarrassed
Conjugation
[edit]Conjugation of utandırmak (aorist in -V⁴r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | utandırmak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | utandıran | ||||||
| perfective | utandırmış | |||||||
| prospective | utandıracak | |||||||
| personal participle | non-prospective | utandırdığım | utandırdığın | utandırdığı | utandırdığımız | utandırdığınız | utandırdıkları | |
| prospective | utandıracağım | utandıracağın | utandıracağı | utandıracağımız | utandıracağınız | utandıracakları | ||
| verbal noun | utandırma | |||||||
| way of doing | utandırış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | utandırırım | utandırırsın | utandırır | utandırırız | utandırırsınız | utandırırlar |
| imperfective | utandırıyorum | utandırıyorsun | utandırıyor | utandırıyoruz | utandırıyorsunuz | utandırıyorlar | ||
| past | perfective | utandırdım | utandırdın | utandırdı | utandırdık | utandırdınız | utandırdılar | |
| imperfective | utandırıyordum | utandırıyordun | utandırıyordu | utandırıyorduk | utandırıyordunuz | utandırıyorlardı (or utandırıyordular) | ||
| future | utandıracağım | utandıracaksın | utandıracak | utandıracağız | utandıracaksınız | utandıracaklar | ||
| future-in-the-past | definite | utandıracaktım | utandıracaktın | utandıracaktı | utandıracaktık | utandıracaktınız | utandıracaklardı | |
| indefinite | utandırırdım | utandırırdın | utandırırdı | utandırırdık | utandırırdınız | utandırırlardı | ||
| inferential | perfective | utandırmışım | utandırmışsın | utandırmış | utandırmışız | utandırmışsınız | utandırmışlar | |
| aorist | utandırırmışım | utandırırmışsın | utandırırmış | utandırırmışız | utandırırmışsınız | utandırırlarmış (or utandırırmışlar) | ||
| imperfective | utandırıyormuşum | utandırıyormuşsun | utandırıyormuş | utandırıyormuşuz | utandırıyormuşsunuz | utandırıyorlarmış | ||
| conditional | simple | utandırsam | utandırsan | utandırsa | utandırsak | utandırsanız | utandırsalar | |
| perfective | utandırsaydım | utandırsaydın | utandırsaydı | utandırsaydık | utandırsaydınız | utandırsaydılar | ||
| optative | utandırayım | utandırasın | utandıra | utandıralım | utandırasınız | utandıralar | ||
| progressive | utandırmaktayım | utandırmaktasın | utandırmakta | utandırmaktayız | utandırmaktasınız | utandırmaktalar | ||
| necessitative | utandırmalıyım | utandırmalısın | utandırmalı | utandırmalıyız | utandırmalısınız | utandırmalılar | ||
| imperative | utandır | utandırsın | utandırın | utandırsınlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | utandırır mıyım? | utandırır mısın? | utandırır mı? | utandırır mıyız? | utandırır mısınız? | utandırırlar mı? |
| imperfective | utandırıyor muyum? | utandırıyor musun? | utandırıyor mu? | utandırıyor muyuz? | utandırıyor musunuz? | utandırıyorlar mı? | ||
| past | perfective | utandırdım mı? | utandırdın mı? | utandırdı mı? | utandırdık mı? | utandırdınız mı? | utandırdılar mı? | |
| imperfective | utandırıyor muydum? | utandırıyor muydun? | utandırıyor muydu? | utandırıyor muyduk? | utandırıyor muydunuz? | utandırıyorlar mıydı? | ||
| future | utandıracak mıyım? | utandıracak mısın? | utandıracak mı? | utandıracak mıyız? | utandıracak mısınız? | utandıracaklar mı? | ||
| inferential | perfective | utandırmış mıyım? | utandırmış mısın? | utandırmış mı? | utandırmış mıyız? | utandırmış mısınız? | utandırmışlar mı? | |
| aorist | utandırır mıymışım? | utandırır mıymışsın? | utandırır mıymış? | utandırır mıymışız? | utandırır mıymışsınız? | utandırırlar mıymış? | ||
| imperfective | utandırıyor muymuşum? | utandırıyor muymuşsun? | utandırıyor muymuş? | utandırıyor muymuşuz? | utandırıyor muymuşsunuz? | utandırıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | utandırsam mı? | utandırsan mı? | utandırsa mı? | utandırsak mı? | utandırsanız mı? | utandırsalar mı? | |
| perfective | utandırsa mıydım? | utandırsa mıydın? | utandırsa mıydı? | utandırsa mıydık? | utandırsa mıydınız? | utandırsalar mıydı? | ||
| progressive | utandırmakta mıyım? | utandırmakta mısın? | utandırmakta mı? | utandırmakta mıyız? | utandırmakta mısınız? | utandırmaktalar mı? | ||
| necessitative | utandırmalı mıyım? | utandırmalı mısın? | utandırmalı mı? | utandırmalı mıyız? | utandırmalı mısınız? | utandırmalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | utandırmamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | utandırmayan | ||||||
| perfective | utandırmamış | |||||||
| prospective | utandırmayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | utandırmadığım | utandırmadığın | utandırmadığı | utandırmadığımız | utandırmadığınız | utandırmadıkları | |
| prospective | utandırmayacağım | utandırmayacağın | utandırmayacağı | utandırmayacağımız | utandırmayacağınız | utandırmayacakları | ||
| verbal noun | utandırmama | |||||||
| way of doing | utandırmayış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | utandırmam | utandırmazsın | utandırmaz | utandırmayız | utandırmazsınız | utandırmazlar |
| imperfective | utandırmıyorum | utandırmıyorsun | utandırmıyor | utandırmıyoruz | utandırmıyorsunuz | utandırmıyorlar | ||
| past | perfective | utandırmadım | utandırmadın | utandırmadı | utandırmadık | utandırmadınız | utandırmadılar | |
| imperfective | utandırmıyordum | utandırmıyordun | utandırmıyordu | utandırmıyorduk | utandırmıyordunuz | utandırmıyorlardı | ||
| future | utandırmayacağım | utandırmayacaksın | utandırmayacak | utandırmayacağız | utandırmayacaksınız | utandırmayacaklar | ||
| inferential | perfective | utandırmamışım | utandırmamışsın | utandırmamış | utandırmamışız | utandırmamışsınız | utandırmamışlar | |
| aorist | utandırmazmışım | utandırmazmışsın | utandırmazmış | utandırmazmışız | utandırmazmışsınız | utandırmazlarmış | ||
| imperfective | utandırmıyormuşum | utandırmıyormuşsun | utandırmıyormuş | utandırmıyormuşuz | utandırmıyormuşsunuz | utandırmıyorlarmış | ||
| conditional | simple | utandırmasam | utandırmasan | utandırmasa | utandırmasak | utandırmasanız | utandırmasalar | |
| perfective | utandırmasaydım | utandırmasaydın | utandırmasaydı | utandırmasaydık | utandırmasaydınız | utandırmasaydılar | ||
| optative | utandırmayayım | utandırmayasın | utandırmaya | utandırmayalım | utandırmayasınız | utandırmayalar | ||
| progressive | utandırmamaktayım | utandırmamaktasın | utandırmamakta | utandırmamaktayız | utandırmamaktasınız | utandırmamaktalar | ||
| necessitative | utandırmamalıyım | utandırmamalısın | utandırmamalı | utandırmamalıyız | utandırmamalısınız | utandırmamalılar | ||
| imperative | utandırma | utandırmasın | utandırmayın | utandırmasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | utandırmaz mıyım? | utandırmaz mısın? | utandırmaz mı? | utandırmaz mıyız? | utandırmaz mısınız? | utandırmazlar mı? |
| imperfective | utandırmıyor muyum? | utandırmıyor musun? | utandırmıyor mu? | utandırmıyor muyuz? | utandırmıyor musunuz? | utandırmıyorlar mı? | ||
| past | perfective | utandırmadım mı? | utandırmadın mı? | utandırmadı mı? | utandırmadık mı? | utandırmadınız mı? | utandırmadılar mı? | |
| imperfective | utandırmıyor muydum? | utandırmıyor muydun? | utandırmıyor muydu? | utandırmıyor muyduk? | utandırmıyor muydunuz? | utandırmıyorlar mıydı? | ||
| future | utandırmayacak mıyım? | utandırmayacak mısın? | utandırmayacak mı? | utandırmayacak mıyız? | utandırmayacak mısınız? | utandırmayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | utandırmamış mıyım? | utandırmamış mısın? | utandırmamış mı? | utandırmamış mıyız? | utandırmamış mısınız? | utandırmamışlar mı? | |
| aorist | utandırmaz mıymışım? | utandırmaz mıymışsın? | utandırmaz mıymış? | utandırmaz mıymışız? | utandırmaz mıymışsınız? | utandırmazlar mıymış? | ||
| imperfective | utandırmıyor muymuşum? | utandırmıyor muymuşsun? | utandırmıyor muymuş? | utandırmıyor muymuşuz? | utandırmıyor muymuşsunuz? | utandırmıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | utandırmasam mı? | utandırmasan mı? | utandırmasa mı? | utandırmasak mı? | utandırmasanız mı? | utandırmasalar mı? | |
| perfective | utandırmasa mıydım? | utandırmasa mıydın? | utandırmasa mıydı? | utandırmasa mıydık? | utandırmasa mıydınız? | utandırmasalar mıydı? | ||
| progressive | utandırmamakta mıyım? | utandırmamakta mısın? | utandırmamakta mı? | utandırmamakta mıyız? | utandırmamakta mısınız? | utandırmamaktalar mı? | ||
| necessitative | utandırmamalı mıyım? | utandırmamalı mısın? | utandırmamalı mı? | utandırmamalı mıyız? | utandırmamalı mısınız? | utandırmamalılar mı? | ||
See also
[edit]- utanmak (intransitive)