utókor
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]First attested in 1822. From utó- (“post-, after-”) + kor (“age”), calque of German Nachwelt.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]utókor (plural utókorok)
- posterity (all the future generations)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | utókor | utókorok |
| accusative | utókort | utókorokat |
| dative | utókornak | utókoroknak |
| instrumental | utókorral | utókorokkal |
| causal-final | utókorért | utókorokért |
| translative | utókorrá | utókorokká |
| terminative | utókorig | utókorokig |
| essive-formal | utókorként | utókorokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | utókorban | utókorokban |
| superessive | utókoron | utókorokon |
| adessive | utókornál | utókoroknál |
| illative | utókorba | utókorokba |
| sublative | utókorra | utókorokra |
| allative | utókorhoz | utókorokhoz |
| elative | utókorból | utókorokból |
| delative | utókorról | utókorokról |
| ablative | utókortól | utókoroktól |
| non-attributive possessive - singular |
utókoré | utókoroké |
| non-attributive possessive - plural |
utókoréi | utókorokéi |
| Possessive forms of utókor | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | utókorom | utókoraim |
| 2nd person sing. | utókorod | utókoraid |
| 3rd person sing. | utókora | utókorai |
| 1st person plural | utókorunk | utókoraink |
| 2nd person plural | utókorotok | utókoraitok |
| 3rd person plural | utókoruk | utókoraik |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ utó- in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
[edit]- utókor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN