uskotella
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]uskotella
- to make believe, pretend
- to convince oneself (to pretend to oneself)
- Syyllisyyttä tunnen usein, sillä uskottelen itselleni olevani niin paha ihminen, että hän juo vuokseni.
- I often feel guilt because I convince myself that I'm such a bad person for the fact that he drinks due to me.
- to convince someone (of something untrue)
Conjugation
[edit]Inflection of uskotella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | uskottelen | en uskottele | 1st sing. | olen uskotellut | en ole uskotellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | uskottelet | et uskottele | 2nd sing. | olet uskotellut | et ole uskotellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | uskottelee | ei uskottele | 3rd sing. | on uskotellut | ei ole uskotellut | ||||||||||||||||
1st plur. | uskottelemme | emme uskottele | 1st plur. | olemme uskotelleet | emme ole uskotelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | uskottelette | ette uskottele | 2nd plur. | olette uskotelleet | ette ole uskotelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | uskottelevat | eivät uskottele | 3rd plur. | ovat uskotelleet | eivät ole uskotelleet | ||||||||||||||||
passive | uskotellaan | ei uskotella | passive | on uskoteltu | ei ole uskoteltu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | uskottelin | en uskotellut | 1st sing. | olin uskotellut | en ollut uskotellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | uskottelit | et uskotellut | 2nd sing. | olit uskotellut | et ollut uskotellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | uskotteli | ei uskotellut | 3rd sing. | oli uskotellut | ei ollut uskotellut | ||||||||||||||||
1st plur. | uskottelimme | emme uskotelleet | 1st plur. | olimme uskotelleet | emme olleet uskotelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | uskottelitte | ette uskotelleet | 2nd plur. | olitte uskotelleet | ette olleet uskotelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | uskottelivat | eivät uskotelleet | 3rd plur. | olivat uskotelleet | eivät olleet uskotelleet | ||||||||||||||||
passive | uskoteltiin | ei uskoteltu | passive | oli uskoteltu | ei ollut uskoteltu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | uskottelisin | en uskottelisi | 1st sing. | olisin uskotellut | en olisi uskotellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | uskottelisit | et uskottelisi | 2nd sing. | olisit uskotellut | et olisi uskotellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | uskottelisi | ei uskottelisi | 3rd sing. | olisi uskotellut | ei olisi uskotellut | ||||||||||||||||
1st plur. | uskottelisimme | emme uskottelisi | 1st plur. | olisimme uskotelleet | emme olisi uskotelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | uskottelisitte | ette uskottelisi | 2nd plur. | olisitte uskotelleet | ette olisi uskotelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | uskottelisivat | eivät uskottelisi | 3rd plur. | olisivat uskotelleet | eivät olisi uskotelleet | ||||||||||||||||
passive | uskoteltaisiin | ei uskoteltaisi | passive | olisi uskoteltu | ei olisi uskoteltu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | uskottele | älä uskottele | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | uskotelkoon | älköön uskotelko | 3rd sing. | olkoon uskotellut | älköön olko uskotellut | ||||||||||||||||
1st plur. | uskotelkaamme | älkäämme uskotelko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | uskotelkaa | älkää uskotelko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | uskotelkoot | älkööt uskotelko | 3rd plur. | olkoot uskotelleet | älkööt olko uskotelleet | ||||||||||||||||
passive | uskoteltakoon | älköön uskoteltako | passive | olkoon uskoteltu | älköön olko uskoteltu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | uskotellen | en uskotelle | 1st sing. | lienen uskotellut | en liene uskotellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | uskotellet | et uskotelle | 2nd sing. | lienet uskotellut | et liene uskotellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | uskotellee | ei uskotelle | 3rd sing. | lienee uskotellut | ei liene uskotellut | ||||||||||||||||
1st plur. | uskotellemme | emme uskotelle | 1st plur. | lienemme uskotelleet | emme liene uskotelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | uskotellette | ette uskotelle | 2nd plur. | lienette uskotelleet | ette liene uskotelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | uskotellevat | eivät uskotelle | 3rd plur. | lienevät uskotelleet | eivät liene uskotelleet | ||||||||||||||||
passive | uskoteltaneen | ei uskoteltane | passive | lienee uskoteltu | ei liene uskoteltu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | uskotella | present | uskotteleva | uskoteltava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | uskotellut | uskoteltu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | uskotellessa | uskoteltaessa | agent4 | uskottelema | ||||||||||||||||
|
negative | uskottelematon | |||||||||||||||||||
instructive | uskotellen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | uskottelemassa | — | ||||||||||||||||||
elative | uskottelemasta | — | |||||||||||||||||||
illative | uskottelemaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | uskottelemalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | uskottelematta | — | |||||||||||||||||||
instructive | uskotteleman | uskoteltaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | uskotteleminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “uskotella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04