urzędować

Polish

Etymology

From urząd +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.ʐɛnˈdɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: u‧rzę‧do‧wać

Verb

urzędować impf

1. (intransitive) to hold an office

   Synonym: (obsolete) fungować

2. (intransitive) to be on duty, to officiate (to perform the functions of some office)

   Synonym: urzędolić

3. (intransitive, colloquial, humorous) to hang about, to loiter (to stand about without any aim) [with na (+ locative) ‘where’]

   Synonyms: przebywać, stacjonować

Conjugation

Conjugation of urzędować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		urzędować
present tense	1st	urzęduję			urzędujemy
	2nd	urzędujesz			urzędujecie
	3rd	urzęduje			urzędują
	impersonal	urzęduje się
past tense	1st	urzędowałem, -(e)m urzędował	urzędowałam, -(e)m urzędowała	urzędowałom, -(e)m urzędowało	urzędowaliśmy, -(e)śmy urzędowali	urzędowałyśmy, -(e)śmy urzędowały
	2nd	urzędowałeś, -(e)ś urzędował	urzędowałaś, -(e)ś urzędowała	urzędowałoś, -(e)ś urzędowało	urzędowaliście, -(e)ście urzędowali	urzędowałyście, -(e)ście urzędowały
	3rd	urzędował	urzędowała	urzędowało	urzędowali	urzędowały
	impersonal	urzędowano
future tense	1st	będę urzędował, będę urzędować	będę urzędowała, będę urzędować	będę urzędowało, będę urzędować	będziemy urzędowali, będziemy urzędować	będziemy urzędowały, będziemy urzędować
	2nd	będziesz urzędował, będziesz urzędować	będziesz urzędowała, będziesz urzędować	będziesz urzędowało, będziesz urzędować	będziecie urzędowali, będziecie urzędować	będziecie urzędowały, będziecie urzędować
	3rd	będzie urzędował, będzie urzędować	będzie urzędowała, będzie urzędować	będzie urzędowało, będzie urzędować	będą urzędowali, będą urzędować	będą urzędowały, będą urzędować
	impersonal	będzie urzędować się
conditional	1st	urzędowałbym, bym urzędował	urzędowałabym, bym urzędowała	urzędowałobym, bym urzędowało	urzędowalibyśmy, byśmy urzędowali	urzędowałybyśmy, byśmy urzędowały
	2nd	urzędowałbyś, byś urzędował	urzędowałabyś, byś urzędowała	urzędowałobyś, byś urzędowało	urzędowalibyście, byście urzędowali	urzędowałybyście, byście urzędowały
	3rd	urzędowałby, by urzędował	urzędowałaby, by urzędowała	urzędowałoby, by urzędowało	urzędowaliby, by urzędowali	urzędowałyby, by urzędowały
	impersonal	urzędowano by
imperative	1st	niech urzęduję			urzędujmy
	2nd	urzęduj			urzędujcie
	3rd	niech urzęduje			niech urzędują
active adjectival participle		urzędujący	urzędująca	urzędujące	urzędujący	urzędujące
contemporary adverbial participle		urzędując
verbal noun		urzędowanie

Derived terms

(verb):

• pourzędować pf

Related terms

(adjectives):

• urzędniczy
• urzędowy

(nouns):

• urzędas
• urzędnik

(verbs):

• urządzać impf, urządzić pf
• urzędzniczeć impf

Further reading

• urzędować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• urzędować in Polish dictionaries at PWN