ugotować

Polish

Etymology

From u- +‎ gotować.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.ɡɔˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: u‧go‧to‧wać

Verb

ugotować pf (imperfective gotować)

1. (transitive) to cook (to prepare food for eating)
2. (transitive) to boil (to heat to boiling temperature)
3. (reflexive with się) to boil, to seethe (to be at boiling temperature)
4. (reflexive with się, figurative) to seethe, to fume (to be in an agitated or angry mental state)

Verb

ugotować pf

1. (transitive, colloquial, theater) to cause the actor playing on stage to laugh uncontrollably or to have other reactions that make it impossible to play the role

   Synonym: zgotować

2. (reflexive with się, colloquial, theater) to lose control of oneself and the ability to play a role while performing on stage, as a result of an unexpected event

   Synonym: zgotować się

Conjugation

Conjugation of ugotować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ugotować
future tense	1st	ugotuję			ugotujemy
	2nd	ugotujesz			ugotujecie
	3rd	ugotuje			ugotują
	impersonal	ugotuje się
past tense	1st	ugotowałem, -(e)m ugotował	ugotowałam, -(e)m ugotowała	ugotowałom, -(e)m ugotowało	ugotowaliśmy, -(e)śmy ugotowali	ugotowałyśmy, -(e)śmy ugotowały
	2nd	ugotowałeś, -(e)ś ugotował	ugotowałaś, -(e)ś ugotowała	ugotowałoś, -(e)ś ugotowało	ugotowaliście, -(e)ście ugotowali	ugotowałyście, -(e)ście ugotowały
	3rd	ugotował	ugotowała	ugotowało	ugotowali	ugotowały
	impersonal	ugotowano
conditional	1st	ugotowałbym, bym ugotował	ugotowałabym, bym ugotowała	ugotowałobym, bym ugotowało	ugotowalibyśmy, byśmy ugotowali	ugotowałybyśmy, byśmy ugotowały
	2nd	ugotowałbyś, byś ugotował	ugotowałabyś, byś ugotowała	ugotowałobyś, byś ugotowało	ugotowalibyście, byście ugotowali	ugotowałybyście, byście ugotowały
	3rd	ugotowałby, by ugotował	ugotowałaby, by ugotowała	ugotowałoby, by ugotowało	ugotowaliby, by ugotowali	ugotowałyby, by ugotowały
	impersonal	ugotowano by
imperative	1st	niech ugotuję			ugotujmy
	2nd	ugotuj			ugotujcie
	3rd	niech ugotuje			niech ugotują
passive adjectival participle		ugotowany	ugotowana	ugotowane	ugotowani	ugotowane
anterior adverbial participle		ugotowawszy
verbal noun		ugotowanie

Further reading

• ugotować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ugotować in Polish dictionaries at PWN