tyytyä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *tüütüdäk. Related to Estonian tüdima, tüütama, Karelian tyytyö and Votic tüütüttää (Rudja).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtyːtyæˣ/, [ˈt̪yːt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yːtyæ
• Hyphenation^(key): tyy‧tyä

Verb

tyytyä

1. (intransitive) to content oneself [with illative ‘with’], settle [with illative ‘for’]
2. (intransitive) to resign oneself [with illative ‘to’]

   tyytyä kohtaloonsa ― to resign oneself to one's fate

Conjugation

Inflection of tyytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tyydyn	en tyydy	1st sing.	olen tyytynyt	en ole tyytynyt
2nd sing.		tyydyt	et tyydy	2nd sing.	olet tyytynyt	et ole tyytynyt
3rd sing.		tyytyy	ei tyydy	3rd sing.	on tyytynyt	ei ole tyytynyt
1st plur.		tyydymme	emme tyydy	1st plur.	olemme tyytyneet	emme ole tyytyneet
2nd plur.		tyydytte	ette tyydy	2nd plur.	olette tyytyneet	ette ole tyytyneet
3rd plur.		tyytyvät	eivät tyydy	3rd plur.	ovat tyytyneet	eivät ole tyytyneet
passive		tyydytään	ei tyydytä	passive	on tyydytty	ei ole tyydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tyydyin	en tyytynyt	1st sing.	olin tyytynyt	en ollut tyytynyt
2nd sing.		tyydyit	et tyytynyt	2nd sing.	olit tyytynyt	et ollut tyytynyt
3rd sing.		tyytyi	ei tyytynyt	3rd sing.	oli tyytynyt	ei ollut tyytynyt
1st plur.		tyydyimme	emme tyytyneet	1st plur.	olimme tyytyneet	emme olleet tyytyneet
2nd plur.		tyydyitte	ette tyytyneet	2nd plur.	olitte tyytyneet	ette olleet tyytyneet
3rd plur.		tyytyivät	eivät tyytyneet	3rd plur.	olivat tyytyneet	eivät olleet tyytyneet
passive		tyydyttiin	ei tyydytty	passive	oli tyydytty	ei ollut tyydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tyytyisin	en tyytyisi	1st sing.	olisin tyytynyt	en olisi tyytynyt
2nd sing.		tyytyisit	et tyytyisi	2nd sing.	olisit tyytynyt	et olisi tyytynyt
3rd sing.		tyytyisi	ei tyytyisi	3rd sing.	olisi tyytynyt	ei olisi tyytynyt
1st plur.		tyytyisimme	emme tyytyisi	1st plur.	olisimme tyytyneet	emme olisi tyytyneet
2nd plur.		tyytyisitte	ette tyytyisi	2nd plur.	olisitte tyytyneet	ette olisi tyytyneet
3rd plur.		tyytyisivät	eivät tyytyisi	3rd plur.	olisivat tyytyneet	eivät olisi tyytyneet
passive		tyydyttäisiin	ei tyydyttäisi	passive	olisi tyydytty	ei olisi tyydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tyydy	älä tyydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tyytyköön	älköön tyytykö	3rd sing.	olkoon tyytynyt	älköön olko tyytynyt
1st plur.		tyytykäämme	älkäämme tyytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		tyytykää	älkää tyytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tyytykööt	älkööt tyytykö	3rd plur.	olkoot tyytyneet	älkööt olko tyytyneet
passive		tyydyttäköön	älköön tyydyttäkö	passive	olkoon tyydytty	älköön olko tyydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tyytynen	en tyytyne	1st sing.	lienen tyytynyt	en liene tyytynyt
2nd sing.		tyytynet	et tyytyne	2nd sing.	lienet tyytynyt	et liene tyytynyt
3rd sing.		tyytynee	ei tyytyne	3rd sing.	lienee tyytynyt	ei liene tyytynyt
1st plur.		tyytynemme	emme tyytyne	1st plur.	lienemme tyytyneet	emme liene tyytyneet
2nd plur.		tyytynette	ette tyytyne	2nd plur.	lienette tyytyneet	ette liene tyytyneet
3rd plur.		tyytynevät	eivät tyytyne	3rd plur.	lienevät tyytyneet	eivät liene tyytyneet
passive		tyydyttäneen	ei tyydyttäne	passive	lienee tyydytty	ei liene tyydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tyytyä		present	tyytyvä	tyydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tyytyäkseni tyytyäksemme 2nd tyytyäksesi tyytyäksenne 3rd tyytyäkseen tyytyäksensä		past	tyytynyt	tyydytty
2nd	inessive2	tyytyessä	tyydyttäessä	agent4	tyytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tyytyessäni tyytyessämme 2nd tyytyessäsi tyytyessänne 3rd tyytyessään tyytyessänsä		negative	tyytymätön
	instructive	tyytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tyytymässä	—
	elative	tyytymästä	—
	illative	tyytymään	—
	adessive	tyytymällä	—
	abessive	tyytymättä	—
	instructive	tyytymän	tyydyttämän
4th3	verbal noun	tyytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tyytymäisilläni tyytymäisillämme 2nd tyytymäisilläsi tyytymäisillänne 3rd tyytymäisillään tyytymäisillänsä

Derived terms

• tyydyke
• tyydyttää
• tyytyminen
• tyytymys
• tyytyväinen

 

Further reading

• “tyytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• täytyy