tyrmistyä

Finnish

Etymology

From tyrmä (“stiff, harsh, unfriendly, wretched, poor”, dialectal, adjective) +‎ -styä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtyrmistyæˣ/, [ˈt̪yrmis̠ˌtyæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): tyr‧mis‧tyä

Verb

tyrmistyä

1. (intransitive) to be dismayed

Conjugation

Inflection of tyrmistyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tyrmistyn	en tyrmisty	1st sing.	olen tyrmistynyt	en ole tyrmistynyt
2nd sing.		tyrmistyt	et tyrmisty	2nd sing.	olet tyrmistynyt	et ole tyrmistynyt
3rd sing.		tyrmistyy	ei tyrmisty	3rd sing.	on tyrmistynyt	ei ole tyrmistynyt
1st plur.		tyrmistymme	emme tyrmisty	1st plur.	olemme tyrmistyneet	emme ole tyrmistyneet
2nd plur.		tyrmistytte	ette tyrmisty	2nd plur.	olette tyrmistyneet	ette ole tyrmistyneet
3rd plur.		tyrmistyvät	eivät tyrmisty	3rd plur.	ovat tyrmistyneet	eivät ole tyrmistyneet
passive		tyrmistytään	ei tyrmistytä	passive	on tyrmistytty	ei ole tyrmistytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tyrmistyin	en tyrmistynyt	1st sing.	olin tyrmistynyt	en ollut tyrmistynyt
2nd sing.		tyrmistyit	et tyrmistynyt	2nd sing.	olit tyrmistynyt	et ollut tyrmistynyt
3rd sing.		tyrmistyi	ei tyrmistynyt	3rd sing.	oli tyrmistynyt	ei ollut tyrmistynyt
1st plur.		tyrmistyimme	emme tyrmistyneet	1st plur.	olimme tyrmistyneet	emme olleet tyrmistyneet
2nd plur.		tyrmistyitte	ette tyrmistyneet	2nd plur.	olitte tyrmistyneet	ette olleet tyrmistyneet
3rd plur.		tyrmistyivät	eivät tyrmistyneet	3rd plur.	olivat tyrmistyneet	eivät olleet tyrmistyneet
passive		tyrmistyttiin	ei tyrmistytty	passive	oli tyrmistytty	ei ollut tyrmistytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tyrmistyisin	en tyrmistyisi	1st sing.	olisin tyrmistynyt	en olisi tyrmistynyt
2nd sing.		tyrmistyisit	et tyrmistyisi	2nd sing.	olisit tyrmistynyt	et olisi tyrmistynyt
3rd sing.		tyrmistyisi	ei tyrmistyisi	3rd sing.	olisi tyrmistynyt	ei olisi tyrmistynyt
1st plur.		tyrmistyisimme	emme tyrmistyisi	1st plur.	olisimme tyrmistyneet	emme olisi tyrmistyneet
2nd plur.		tyrmistyisitte	ette tyrmistyisi	2nd plur.	olisitte tyrmistyneet	ette olisi tyrmistyneet
3rd plur.		tyrmistyisivät	eivät tyrmistyisi	3rd plur.	olisivat tyrmistyneet	eivät olisi tyrmistyneet
passive		tyrmistyttäisiin	ei tyrmistyttäisi	passive	olisi tyrmistytty	ei olisi tyrmistytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tyrmisty	älä tyrmisty	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tyrmistyköön	älköön tyrmistykö	3rd sing.	olkoon tyrmistynyt	älköön olko tyrmistynyt
1st plur.		tyrmistykäämme	älkäämme tyrmistykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		tyrmistykää	älkää tyrmistykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tyrmistykööt	älkööt tyrmistykö	3rd plur.	olkoot tyrmistyneet	älkööt olko tyrmistyneet
passive		tyrmistyttäköön	älköön tyrmistyttäkö	passive	olkoon tyrmistytty	älköön olko tyrmistytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tyrmistynen	en tyrmistyne	1st sing.	lienen tyrmistynyt	en liene tyrmistynyt
2nd sing.		tyrmistynet	et tyrmistyne	2nd sing.	lienet tyrmistynyt	et liene tyrmistynyt
3rd sing.		tyrmistynee	ei tyrmistyne	3rd sing.	lienee tyrmistynyt	ei liene tyrmistynyt
1st plur.		tyrmistynemme	emme tyrmistyne	1st plur.	lienemme tyrmistyneet	emme liene tyrmistyneet
2nd plur.		tyrmistynette	ette tyrmistyne	2nd plur.	lienette tyrmistyneet	ette liene tyrmistyneet
3rd plur.		tyrmistynevät	eivät tyrmistyne	3rd plur.	lienevät tyrmistyneet	eivät liene tyrmistyneet
passive		tyrmistyttäneen	ei tyrmistyttäne	passive	lienee tyrmistytty	ei liene tyrmistytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tyrmistyä		present	tyrmistyvä	tyrmistyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tyrmistyäkseni tyrmistyäksemme 2nd tyrmistyäksesi tyrmistyäksenne 3rd tyrmistyäkseen tyrmistyäksensä		past	tyrmistynyt	tyrmistytty
2nd	inessive2	tyrmistyessä	tyrmistyttäessä	agent4	tyrmistymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tyrmistyessäni tyrmistyessämme 2nd tyrmistyessäsi tyrmistyessänne 3rd tyrmistyessään tyrmistyessänsä		negative	tyrmistymätön
	instructive	tyrmistyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tyrmistymässä	—
	elative	tyrmistymästä	—
	illative	tyrmistymään	—
	adessive	tyrmistymällä	—
	abessive	tyrmistymättä	—
	instructive	tyrmistymän	tyrmistyttämän
4th3	verbal noun	tyrmistyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tyrmistymäisilläni tyrmistymäisillämme 2nd tyrmistymäisilläsi tyrmistymäisillänne 3rd tyrmistymäisillään tyrmistymäisillänsä

Derived terms

• tyrmistyminen
• tyrmistys
• tyrmistyttää

 

Further reading

• “tyrmistyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03