turbán
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German Turban, from Ottoman Turkish تولبند (tülbend), from Persian دلبند (dolband, “turban”). Cognates include Hungarian tulipán.[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]turbán (plural turbánok)
- turban (a man's headdress made by winding a length of cloth round the head)
- turban (a woman's close-fitting hat with little or no brim)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | turbán | turbánok |
| accusative | turbánt | turbánokat |
| dative | turbánnak | turbánoknak |
| instrumental | turbánnal | turbánokkal |
| causal-final | turbánért | turbánokért |
| translative | turbánná | turbánokká |
| terminative | turbánig | turbánokig |
| essive-formal | turbánként | turbánokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | turbánban | turbánokban |
| superessive | turbánon | turbánokon |
| adessive | turbánnál | turbánoknál |
| illative | turbánba | turbánokba |
| sublative | turbánra | turbánokra |
| allative | turbánhoz | turbánokhoz |
| elative | turbánból | turbánokból |
| delative | turbánról | turbánokról |
| ablative | turbántól | turbánoktól |
| non-attributive possessive - singular |
turbáné | turbánoké |
| non-attributive possessive - plural |
turbánéi | turbánokéi |
| Possessive forms of turbán | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | turbánom | turbánjaim |
| 2nd person sing. | turbánod | turbánjaid |
| 3rd person sing. | turbánja | turbánjai |
| 1st person plural | turbánunk | turbánjaink |
| 2nd person plural | turbánotok | turbánjaitok |
| 3rd person plural | turbánjuk | turbánjaik |
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
- ^ turbán in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
[edit]- turbán in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN