tuoresuolata

Finnish

Etymology

tuore +‎ suolata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtuo̯reˣˌsuo̯lɑtɑˣ/, [ˈt̪uo̞̯re̞s̠ˌs̠uo̞̯lɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uolɑtɑ
• Hyphenation^(key): tuore‧suola‧ta

Verb

tuoresuolata

1. to salt (lightly) for storage

Conjugation

Inflection of tuoresuolata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tuoresuolaan	en tuoresuolaa	1st sing.	olen tuoresuolannut	en ole tuoresuolannut
2nd sing.		tuoresuolaat	et tuoresuolaa	2nd sing.	olet tuoresuolannut	et ole tuoresuolannut
3rd sing.		tuoresuolaa	ei tuoresuolaa	3rd sing.	on tuoresuolannut	ei ole tuoresuolannut
1st plur.		tuoresuolaamme	emme tuoresuolaa	1st plur.	olemme tuoresuolanneet	emme ole tuoresuolanneet
2nd plur.		tuoresuolaatte	ette tuoresuolaa	2nd plur.	olette tuoresuolanneet	ette ole tuoresuolanneet
3rd plur.		tuoresuolaavat	eivät tuoresuolaa	3rd plur.	ovat tuoresuolanneet	eivät ole tuoresuolanneet
passive		tuoresuolataan	ei tuoresuolata	passive	on tuoresuolattu	ei ole tuoresuolattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tuoresuolasin	en tuoresuolannut	1st sing.	olin tuoresuolannut	en ollut tuoresuolannut
2nd sing.		tuoresuolasit	et tuoresuolannut	2nd sing.	olit tuoresuolannut	et ollut tuoresuolannut
3rd sing.		tuoresuolasi	ei tuoresuolannut	3rd sing.	oli tuoresuolannut	ei ollut tuoresuolannut
1st plur.		tuoresuolasimme	emme tuoresuolanneet	1st plur.	olimme tuoresuolanneet	emme olleet tuoresuolanneet
2nd plur.		tuoresuolasitte	ette tuoresuolanneet	2nd plur.	olitte tuoresuolanneet	ette olleet tuoresuolanneet
3rd plur.		tuoresuolasivat	eivät tuoresuolanneet	3rd plur.	olivat tuoresuolanneet	eivät olleet tuoresuolanneet
passive		tuoresuolattiin	ei tuoresuolattu	passive	oli tuoresuolattu	ei ollut tuoresuolattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tuoresuolaisin	en tuoresuolaisi	1st sing.	olisin tuoresuolannut	en olisi tuoresuolannut
2nd sing.		tuoresuolaisit	et tuoresuolaisi	2nd sing.	olisit tuoresuolannut	et olisi tuoresuolannut
3rd sing.		tuoresuolaisi	ei tuoresuolaisi	3rd sing.	olisi tuoresuolannut	ei olisi tuoresuolannut
1st plur.		tuoresuolaisimme	emme tuoresuolaisi	1st plur.	olisimme tuoresuolanneet	emme olisi tuoresuolanneet
2nd plur.		tuoresuolaisitte	ette tuoresuolaisi	2nd plur.	olisitte tuoresuolanneet	ette olisi tuoresuolanneet
3rd plur.		tuoresuolaisivat	eivät tuoresuolaisi	3rd plur.	olisivat tuoresuolanneet	eivät olisi tuoresuolanneet
passive		tuoresuolattaisiin	ei tuoresuolattaisi	passive	olisi tuoresuolattu	ei olisi tuoresuolattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tuoresuolaa	älä tuoresuolaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tuoresuolatkoon	älköön tuoresuolatko	3rd sing.	olkoon tuoresuolannut	älköön olko tuoresuolannut
1st plur.		tuoresuolatkaamme	älkäämme tuoresuolatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		tuoresuolatkaa	älkää tuoresuolatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tuoresuolatkoot	älkööt tuoresuolatko	3rd plur.	olkoot tuoresuolanneet	älkööt olko tuoresuolanneet
passive		tuoresuolattakoon	älköön tuoresuolattako	passive	olkoon tuoresuolattu	älköön olko tuoresuolattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tuoresuolannen	en tuoresuolanne	1st sing.	lienen tuoresuolannut	en liene tuoresuolannut
2nd sing.		tuoresuolannet	et tuoresuolanne	2nd sing.	lienet tuoresuolannut	et liene tuoresuolannut
3rd sing.		tuoresuolannee	ei tuoresuolanne	3rd sing.	lienee tuoresuolannut	ei liene tuoresuolannut
1st plur.		tuoresuolannemme	emme tuoresuolanne	1st plur.	lienemme tuoresuolanneet	emme liene tuoresuolanneet
2nd plur.		tuoresuolannette	ette tuoresuolanne	2nd plur.	lienette tuoresuolanneet	ette liene tuoresuolanneet
3rd plur.		tuoresuolannevat	eivät tuoresuolanne	3rd plur.	lienevät tuoresuolanneet	eivät liene tuoresuolanneet
passive		tuoresuolattaneen	ei tuoresuolattane	passive	lienee tuoresuolattu	ei liene tuoresuolattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tuoresuolata		present	tuoresuolaava	tuoresuolattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tuoresuolatakseni tuoresuolataksemme 2nd tuoresuolataksesi tuoresuolataksenne 3rd tuoresuolatakseen tuoresuolataksensa		past	tuoresuolannut	tuoresuolattu
2nd	inessive2	tuoresuolatessa	tuoresuolattaessa	agent4	tuoresuolaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tuoresuolatessani tuoresuolatessamme 2nd tuoresuolatessasi tuoresuolatessanne 3rd tuoresuolatessaan tuoresuolatessansa		negative	tuoresuolaamaton
	instructive	tuoresuolaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tuoresuolaamassa	—
	elative	tuoresuolaamasta	—
	illative	tuoresuolaamaan	—
	adessive	tuoresuolaamalla	—
	abessive	tuoresuolaamatta	—
	instructive	tuoresuolaaman	tuoresuolattaman
4th3	verbal noun	tuoresuolaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tuoresuolaamaisillani tuoresuolaamaisillamme 2nd tuoresuolaamaisillasi tuoresuolaamaisillanne 3rd tuoresuolaamaisillaan tuoresuolaamaisillansa

Derived terms

• tuoresuolaus

Further reading

• “tuoresuolata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03