Jump to content

tullauttaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

tullata +‎ -uttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtulːɑutːɑːˣ/, [ˈt̪ulːɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Hyphenation(key): tul‧la‧ut‧taa

Verb

[edit]

tullauttaa

  1. (transitive) to have (something) declared or cleared at a customs

Conjugation

[edit]
Inflection of tullauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tullautan en tullauta 1st sing. olen tullauttanut en ole tullauttanut
2nd sing. tullautat et tullauta 2nd sing. olet tullauttanut et ole tullauttanut
3rd sing. tullauttaa ei tullauta 3rd sing. on tullauttanut ei ole tullauttanut
1st plur. tullautamme emme tullauta 1st plur. olemme tullauttaneet emme ole tullauttaneet
2nd plur. tullautatte ette tullauta 2nd plur. olette tullauttaneet ette ole tullauttaneet
3rd plur. tullauttavat eivät tullauta 3rd plur. ovat tullauttaneet eivät ole tullauttaneet
passive tullautetaan ei tullauteta passive on tullautettu ei ole tullautettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tullautin en tullauttanut 1st sing. olin tullauttanut en ollut tullauttanut
2nd sing. tullautit et tullauttanut 2nd sing. olit tullauttanut et ollut tullauttanut
3rd sing. tullautti ei tullauttanut 3rd sing. oli tullauttanut ei ollut tullauttanut
1st plur. tullautimme emme tullauttaneet 1st plur. olimme tullauttaneet emme olleet tullauttaneet
2nd plur. tullautitte ette tullauttaneet 2nd plur. olitte tullauttaneet ette olleet tullauttaneet
3rd plur. tullauttivat eivät tullauttaneet 3rd plur. olivat tullauttaneet eivät olleet tullauttaneet
passive tullautettiin ei tullautettu passive oli tullautettu ei ollut tullautettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tullauttaisin en tullauttaisi 1st sing. olisin tullauttanut en olisi tullauttanut
2nd sing. tullauttaisit et tullauttaisi 2nd sing. olisit tullauttanut et olisi tullauttanut
3rd sing. tullauttaisi ei tullauttaisi 3rd sing. olisi tullauttanut ei olisi tullauttanut
1st plur. tullauttaisimme emme tullauttaisi 1st plur. olisimme tullauttaneet emme olisi tullauttaneet
2nd plur. tullauttaisitte ette tullauttaisi 2nd plur. olisitte tullauttaneet ette olisi tullauttaneet
3rd plur. tullauttaisivat eivät tullauttaisi 3rd plur. olisivat tullauttaneet eivät olisi tullauttaneet
passive tullautettaisiin ei tullautettaisi passive olisi tullautettu ei olisi tullautettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. tullauta älä tullauta 2nd sing.
3rd sing. tullauttakoon älköön tullauttako 3rd sing. olkoon tullauttanut älköön olko tullauttanut
1st plur. tullauttakaamme älkäämme tullauttako 1st plur.
2nd plur. tullauttakaa älkää tullauttako 2nd plur.
3rd plur. tullauttakoot älkööt tullauttako 3rd plur. olkoot tullauttaneet älkööt olko tullauttaneet
passive tullautettakoon älköön tullautettako passive olkoon tullautettu älköön olko tullautettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. tullauttanen en tullauttane 1st sing. lienen tullauttanut en liene tullauttanut
2nd sing. tullauttanet et tullauttane 2nd sing. lienet tullauttanut et liene tullauttanut
3rd sing. tullauttanee ei tullauttane 3rd sing. lienee tullauttanut ei liene tullauttanut
1st plur. tullauttanemme emme tullauttane 1st plur. lienemme tullauttaneet emme liene tullauttaneet
2nd plur. tullauttanette ette tullauttane 2nd plur. lienette tullauttaneet ette liene tullauttaneet
3rd plur. tullauttanevat eivät tullauttane 3rd plur. lienevät tullauttaneet eivät liene tullauttaneet
passive tullautettaneen ei tullautettane passive lienee tullautettu ei liene tullautettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st tullauttaa present tullauttava tullautettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tullauttaakseni tullauttaaksemme
2nd tullauttaaksesi tullauttaaksenne
3rd tullauttaakseen
tullauttaaksensa
past tullauttanut tullautettu
2nd inessive2 tullauttaessa tullautettaessa agent4 tullauttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tullauttaessani tullauttaessamme
2nd tullauttaessasi tullauttaessanne
3rd tullauttaessaan
tullauttaessansa
negative tullauttamaton
instructive tullauttaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form tullauttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive tullauttamassa
elative tullauttamasta
illative tullauttamaan
adessive tullauttamalla
abessive tullauttamatta
instructive tullauttaman tullautettaman
4th3 verbal noun tullauttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st tullauttamaisillani tullauttamaisillamme
2nd tullauttamaisillasi tullauttamaisillanne
3rd tullauttamaisillaan
tullauttamaisillansa

Further reading

[edit]