Jump to content

truutata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

truutta +‎ -ata

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈtruːtɑtɑˣ/, [ˈt̪ruːt̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uːtɑtɑ
  • Hyphenation(key): truu‧ta‧ta

Verb

[edit]

truutata

  1. (colloquial or dialectal, transitive) to spray
    Synonym: ruiskuttaa

Conjugation

[edit]
Inflection of truutata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. truuttaan en truuttaa 1st sing. olen truutannut en ole truutannut
2nd sing. truuttaat et truuttaa 2nd sing. olet truutannut et ole truutannut
3rd sing. truuttaa ei truuttaa 3rd sing. on truutannut ei ole truutannut
1st plur. truuttaamme emme truuttaa 1st plur. olemme truutanneet emme ole truutanneet
2nd plur. truuttaatte ette truuttaa 2nd plur. olette truutanneet ette ole truutanneet
3rd plur. truuttaavat eivät truuttaa 3rd plur. ovat truutanneet eivät ole truutanneet
passive truutataan ei truutata passive on truutattu ei ole truutattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. truuttasin en truutannut 1st sing. olin truutannut en ollut truutannut
2nd sing. truuttasit et truutannut 2nd sing. olit truutannut et ollut truutannut
3rd sing. truuttasi ei truutannut 3rd sing. oli truutannut ei ollut truutannut
1st plur. truuttasimme emme truutanneet 1st plur. olimme truutanneet emme olleet truutanneet
2nd plur. truuttasitte ette truutanneet 2nd plur. olitte truutanneet ette olleet truutanneet
3rd plur. truuttasivat eivät truutanneet 3rd plur. olivat truutanneet eivät olleet truutanneet
passive truutattiin ei truutattu passive oli truutattu ei ollut truutattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. truuttaisin en truuttaisi 1st sing. olisin truutannut en olisi truutannut
2nd sing. truuttaisit et truuttaisi 2nd sing. olisit truutannut et olisi truutannut
3rd sing. truuttaisi ei truuttaisi 3rd sing. olisi truutannut ei olisi truutannut
1st plur. truuttaisimme emme truuttaisi 1st plur. olisimme truutanneet emme olisi truutanneet
2nd plur. truuttaisitte ette truuttaisi 2nd plur. olisitte truutanneet ette olisi truutanneet
3rd plur. truuttaisivat eivät truuttaisi 3rd plur. olisivat truutanneet eivät olisi truutanneet
passive truutattaisiin ei truutattaisi passive olisi truutattu ei olisi truutattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. truuttaa älä truuttaa 2nd sing.
3rd sing. truutatkoon älköön truutatko 3rd sing. olkoon truutannut älköön olko truutannut
1st plur. truutatkaamme älkäämme truutatko 1st plur.
2nd plur. truutatkaa älkää truutatko 2nd plur.
3rd plur. truutatkoot älkööt truutatko 3rd plur. olkoot truutanneet älkööt olko truutanneet
passive truutattakoon älköön truutattako passive olkoon truutattu älköön olko truutattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. truutannen en truutanne 1st sing. lienen truutannut en liene truutannut
2nd sing. truutannet et truutanne 2nd sing. lienet truutannut et liene truutannut
3rd sing. truutannee ei truutanne 3rd sing. lienee truutannut ei liene truutannut
1st plur. truutannemme emme truutanne 1st plur. lienemme truutanneet emme liene truutanneet
2nd plur. truutannette ette truutanne 2nd plur. lienette truutanneet ette liene truutanneet
3rd plur. truutannevat eivät truutanne 3rd plur. lienevät truutanneet eivät liene truutanneet
passive truutattaneen ei truutattane passive lienee truutattu ei liene truutattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st truutata present truuttaava truutattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st truutatakseni truutataksemme
2nd truutataksesi truutataksenne
3rd truutatakseen
truutataksensa
past truutannut truutattu
2nd inessive2 truutatessa truutattaessa agent4 truuttaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st truutatessani truutatessamme
2nd truutatessasi truutatessanne
3rd truutatessaan
truutatessansa
negative truuttaamaton
instructive truutaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive truuttaamassa
elative truuttaamasta
illative truuttaamaan
adessive truuttaamalla
abessive truuttaamatta
instructive truuttaaman truutattaman
4th3 verbal noun truuttaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st truuttaamaisillani truuttaamaisillamme
2nd truuttaamaisillasi truuttaamaisillanne
3rd truuttaamaisillaan
truuttaamaisillansa

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]